sometimes it is difficult

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sometimes this is a easy task but sometimes it is difficult.	Algunas veces esto es una tarea sencilla pero otras veces es difícil.
In a tough economy, sometimes it is difficult to make decisions on purchases.	En una economía difícil, a veces es difícil tomar decisiones sobre las compras.
We all know how sometimes it is difficult to shape and fix some hairstyles.	Todos sabemos que a veces es difícil de modelar y solucionar algunos peinados.
Well, sometimes it is difficult to describe yourself.	Bueno a veces se hace difícil escribir sobre uno.
But sometimes it is difficult.	Pero a veces es difícil.
But sometimes it is difficult to understand how to tackle such a crisis.	Por eso, a veces es difícil entender cómo enfrentar una crisis así.
But sometimes it is difficult to know when to leave the battlefield, you know?	Pero a veces es difícil saber cuándo dejar el campo de batalla, ¿tú sabes?
Even so, sometimes it is difficult to assess the quality of the work they produce.	Aun así, a veces resulta difícil evaluar la calidad de los trabajos que producen.
In these cases it is difficult work and sometimes it is difficult to discover its dark strategy.	En estos casos cuesta trabajo y a veces es difícil descubrir su oscura estrategia.
I experience sensations and feelings that sometimes it is difficult to express.	Experimento sensaciones que son difíciles de expresar a través de la palabras.
This can be subjective because sometimes it is difficult to realize when we raise the tone.	Esto puede llegar a ser subjetivo, pues a veces es difícil darnos cuenta cuando subimos el tono.
New cars come out so fast these days, sometimes it is difficult to keep up.	Los coches nuevos salen tan rápido hoy en día, que algunas veces es difícil mantenerse al día.
New cars come out so fast these days, sometimes it is difficult to keep up.	Los coches nuevos salen tan rápido hoy en día, que algunas veces es difícil mantenerse al día.
Assistance is always at hand to help you out, but sometimes it is difficult to get through to you.	La asistencia siempre está a mano para ayudaros, pero a veces es difícil llegar a vosotros.
I hope honourable Members will always try, even if sometimes it is difficult, to make a distinction between those people.	Espero que sus Señorías intenten siempre, aunque a veces resulta difícil, distinguir a esas personas.
We realize that sometimes it is difficult to get the Council to take unified positions on the Middle East question.	Comprendemos que a veces es difícil que el Consejo adopte posturas unánimes sobre la cuestión del Oriente Medio.
And again sometimes it is difficult to find the answer because the Warrior is everywhere, like the Beloved!	¡Y otra vez al principio puede ser difícil encontrar la respuesta! ¡Pues está por todas partes, así como su Amado!
This issue is complicated by the fact that sometimes it is difficult to tell which terms are acceptable and which are not.	El problema se complica por el hecho de que a veces es difícil saber cuáles términos son aceptables y cuáles no.
We try to announce the route beforehand, but sometimes it is difficult to do so without having to change it at the last minute.	Tratamos de anunciar la ruta de antemano, pero a veces es difícil hacerlo sin tener que cambiarla en el último momento.
But sometimes it is difficult to hear its voice, particularly during troubled times or when there is lack of balance in our life.	Sin embargo, a veces se nos dificulta escuchar su voz, sobre todo en los momentos de dificultad o desequilibrio en nuestra vida.