something given

Traductor
Ejemplos

Existence is not something given but a relational concept.	La existencia no es algo dado sino un concepto relacional.
He uses something given to him by another person.	Él usa algo dado a él por otra persona.
Not End as something given, but the Ending as something lasting.	No Fin como algo dado, sino Final como algo duradero.
Now, causality is not something given.	Ahora bien, la causalidad no es algo dado.
A handout is something given freely or distributed free to those in need.	Un donativo es algo dado libremente o distribuido gratuitamente entre los necesitados.
The Present World is not something given.	El Mundo presente no es algo dado.
Gifts: A gift is something given voluntarily without any thing expected in return.	Regalos: un regalo es algo ofrecido voluntariamente y sin esperar nada a cambio.
Poetry show us that presence is something given through an act.	La poesía muestra que la presencia nos llega a través de un acto.
But the possibility of sharing is something given only to humanity.	Mas la posibilidad de compartir es algo que se le ha dado únicamente al género humano.
Bonus is something given in addition to what is usual or expected.	Una prima es algo que se añade a lo que es usual o esperado.
Why would you claim credit for something given to you by someone else?	¿por qué reclamarías un crédito de algo que te fue dado por alguien más?
How can something given for free is a scam, you're so funny.	¿Cómo puede algo que se da de forma gratuita es una estafa, eres muy divertido.
It is something given.	El amor no es algo que se guarda.
Such action is not something given in advance but a continuous commitment and task.	Ésta no es algo que esté dado de antemano, sino que es un compromiso y una tarea continuos.
A gift is something given out of love, irrespective of merit, and is never taken back.	Un regalo es algo que se da motivado por el amor, independientemente del mérito, y nunca se reclama de vuelta.
Paradise was given to man originally, but no one can hold something given to him that easily.	El Paraíso fue originalmente dado al hombre, pero nadie puede guardar tan fácilmente algo que le es dado.
A demos is not something given, but constructed as a result of historical processes and also of policies, of purpose.	Un demos no es algo dado; se construye como resultado de procesos históricos y de políticas, de propósito.
But the labour devoted to bringing up children cannot be treated as something given by the wife to the husband.	Pero el trabajo dedicado a criar a los hijos no puede ser tratado como algo dado por la esposa al marido.
A gift is something given out of love, irrespective of merit, and is never taken back.	Un regalo es algo que se da producto del amor, sin tomar en cuenta los méritos, y nunca se pide devolverlo.
It carries magnetic radiation, inspiration and freshness, since it isn't a repetition of something given earlier nor a reproduction from memory.	Posee radiación, inspiración y frescura magnéticas, puesto que no es una repetición de algo dado anteriormente ni una reproducción de la memoria.