somethin

Popularity
500+ learners.
Are you just getting back from a party or somethin'?
¿Usted apenas está consiguiendo regresar de una fiesta o algo así?
But there's somethin' I could do with your help with.
Pero hay algo que podría hacer con tu ayuda.
I thought you guys were like half-brothers or somethin.
Pensé que ustedes eran como medio-hermanos o algo así.
Now, that's somethin' I'd like to wake up to.
Ahora, eso es algo a lo que me gustaría despertar.
You mean there's somethin' we ought to be thankful for?
¿Quiere decir que hay algo por lo que deberíamos estar agradecidos?
I need you to get me somethin' from your boyfriend.
Necesito que me consigas algo de tu novio.
All right, Ray, I want you to say somethin' to Robert.
Muy bien, Ray quiero que le digas algo a Robert.
What do you say we meet for some coffee or somethin'?
¿Que me dices de reunirnos para un café o algo así?
What if I wanted to send you flowers or somethin'?
¿Y si quisiera enviarte flores o algo así?
That ain't somethin' you can expect someone to forget.
Eso no es algo que puedes esperar que alguien perdone.
He said somethin' about marks on the door.
Dijo algo de unas marcas en la puerta.
But if somethin' happens to me... you've got him.
Pero si algo me pasa a mi, lo tienen a él.
Well, you got somethin' none of them got.
Bueno, tienes algo que ninguno de ellos tiene.
Well, actually... mind if I get your opinion about somethin'?
Bueno, en realidad, ¿te importaría darme tu opinión sobre una cosa?
What you mean, like my feelings or somethin'?
¿A qué te refieres, a mis sentimientos o algo de eso?
Kiefer sutherland might have somethin' to say over here.
Kiefer Sutherland puede que tenga algo que decir sobre esto.
Maybe they got somethin' at the Weaver place.
Tal vez tengan algo en la casa de los Weaver.
Got to say, it was somethin' different and good.
Tengo que decir que era algo diferente y bueno.
Well, I don't know, I gotta do somethin' about this.
Bueno, no lo sé, tengo que hacer algo al respecto.
Let me show you somethin' in my trailer.
Déjame enseñarte algo que tengo en mi remolque.
Palabra del día
la capa