some expert

Traductor
Ejemplos

What if the scriptures are concocted by some poet, some expert poet?	¿Qué si las escrituras son inventadas por algún poeta, algún poeta experto?
It requires some expert brain, how to play gamble.	Se requiere de un cerebro experto para saber apostar.
During the work, it explained to me, only some expert bricklayers had helped him.	Durante la obra, me explicó, tan solo le habían ayudado algunos albañiles expertos.
I just need some expert eyes on it.	Solo necesito un par de ojos expertos.
Well, I wish I could take all the credit, but I had some expert help.	Ojalá tuviera yo todo el mérito, pero conté con una ayudante experta.
Well, I suppose he'd be a perfect person... to give you some expert insight.	¿En serio? Supongo que sería la persona indicada para darle una visión experta.
I didn't breath heavy at all, and this is why some expert cyclists and runners take Clen prior to races.	No lo hice respiración pesada en absoluto, y es por eso algunos ciclistas expertos y corredores toman Clen antes de las carreras.
I didn't breath heavy at all, and this is why some expert bicyclists and runners take Clen prior to races.	No lo hice respiración pesada en absoluto, y es por eso algunos ciclistas expertos y corredores toman Clen antes de las carreras.
There are some expert guides available to take guests in to the pitcturesque grottoes of this mountain with characteristic underground lakes.	There son algunas guías expertos a disposición de llevar a los huéspedes a las grutas pitcturesque de esta montaña con lagos subterráneos característicos.
Now, I may not be some expert interrogator, but I can tell you that the one person he is talking to right now is me.	Ahora, no soy un interrogador experto, pero puedo decirte que la persona con la que está hablando ahora... soy yo.
Years later, after some expert maneuvering, he's now the acting Lord of the Vale (and puppeteer of Robin Arryn) and a constant Sansa Stark devotee.	Años después, después de algunas maniobras expertas, ahora actúa como Señor del Valle (y titiritero de Robin Arryn) y un devoto constante de Sansa Stark.
In this regard, the Commission notes that some expert sources provide beta for aerospace and airport development in Europe based on statistical data of between 0,81 and 1,26 [50].	A este respecto, conviene constatar que, sobre la base de datos estadísticos, algunas fuentes expertas dan un factor beta de entre 0,81 y 1,26 para la evolución del sector aeronáutico y aerospacial de Europa [50].
Other programs that you frequently use such Microsoft Office, Firefox, Chrome, Live Messenger, and hundreds of other programs are not cleaned up with Disk Cleanup (including some Expert Software Inc. programs).	Otros programas que utiliza habitualmente como Microsoft Office, Firefox, Chrome, Live Messenger y otros cientos de programas no pueden limpiarse con el Liberador de espacio en disco (incluye también algunos programas Expert Software Inc.).
In that case, it could use some expert guidance.	En ese caso, se podría buscar asesoramiento de expertos.
We have provided some expert suggestions for parents as well as kids.	Hemos proporcionado algunas sugerencias de expertos para padres, así como para niños.
There has to be some expert, someone willing to take responsibility, somewhere!	Tiene que haber algún experto, alguien dispuesto a hacerse responsable, ¡en alguna parte!
Well, what if we have to show it to some expert witnesses?	¿Y si necesitamos mostrárselo a un experto?
I expect we'd do with some expert help.	Espero que lo consigamos con ayuda experta.
What you must do is to read some expert guidance and pick the best.	Lo que debes hacer es leer un poco de asesoramiento experto y elegir la mejor.
This is the time for some expert help from an experienced, wise and patient woman.	Este es el momento de pedir ayuda a una mujer experimentada, sabia y paciente.