sombrerete

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Anillo y vistas de la tira encima de motor formadores de sombrerete (donde incluido)	Ring and Bead Sights on top of engine cowling formers (where included)
En la parte posterior de la fachada hay varias chimeneas coronadas con un sombrerete y una bola cada una.	On the rear part of the facade, there are various chimneys, each crowned with a cowl and a ball.
Tiene que recordar sin embargo que el sombrerete tiene el valor energético grande en comparación con el pie (cerca de las copias viejas ella duro).	However it is worth remembering that the hat of a mushroom has a great nutrition value in comparison with a leg (at old copies it rigid).
Detalles del producto Servidor Access en carcasa de metal, ideal para el montaje sobre guía de sombrerete, como unidad central para administrar una instalación Access con hasta 50 estaciones.	Product details Access Server in metal housing, suitable for top hat rail mounting, as the central unit for management of an Access system with up to 50 users.
Prestaréis la atención a la descripción de la cantarela presente: el sombrerete siempre la forma incorrecta con los bordes ondulados, en el centro es es abollado-extendido, convexo y abollado.	Pay attention to the description of the real chanterelle: the mushroom hat always of the wrong form with wavy edges, in the center happens concave and open, convex and pressed.
Por la ventana trasera del autobús vemos a lo lejos el cerro de sombrerete coronado por una nube solitaria que derrama una inusual lluvia, como un manto que se desgarra.	Through the back window of the bus we see, far away, a hat-shaped hill crowned by a solitary cloud that spills out an unusual rain resembling a cloak being torn apart.
Para la cantidad de 1,5 Kg, el tiempo de curado térmico es de exactamente 75 minutos, lo que permite realizar saneamientos económicos con perfiles de sombrerete, manguitos de conexión y liners cortos.	By a bundle size of 1.5 kg and a hot curing time of just 75 minutes it allows an economic renovation with hat profiles, connection cuffs and short liners.
Por la ventana trasera del autobús vemos a lo lejos el cerro de sombrerete coronado por una nube solitaria que derrama una inusual lluvia, como un manto que se desgarra.	Through the back window of the bus we see, far away, a hat-shaped hill crowned by a solitary cloud that spills out an unusual rain resembling a cloak being torn apart. Later, the glow returns.
Cuando el nuevo sombrerete de cojinete estuvo colocado, se alineó una barra con la línea central de los alojamientos no dañados del cojinete y el nuevo alojamiento fue perforado en línea al diámetro correcto.	With the new bearing cap fitted, a boring bar was optically aligned true the centreline of the undamaged bearing pockets and the new pocket line-bored to the correct diameter.
Instalaron un sombrerete en la chimenea para evitar el acceso a las aves, el viento y la lluvia.	They installed a bonnet on the chimney to keep birds, wind, and rain out.
Algunos ejemplos serían entre otros las tuercas de sombrerete, las tuercas y los pernos especiales para conexiones a masa, pernos de bisagras, pernos de centraje y pernos y casquillos para rodamientos.	Examples for this include cap nuts, special nuts and special bolts for earth connections, hinge bolts, centring bolts, bearing bolts and bushes.
¿Cuál es el mejor momento para una reunión internacional con sede en Sombrerete, Zacatecas, México?	Want to see the time in Sombrerete, Zacatecas, Mexico compared with your home?
¿Está usted a punto de hacer una llamada telefónica de larga distancia internacional a Sombrerete, Zacatecas, México?	Are you about to make an International long distance phone call to Sombrerete, Zacatecas, Mexico?
La respuesta del sindicato fueron los paros escalonados de 40 horas a través de toda la república y, posteriormente, el paro iniciado el 2 de abril en Sicartsa y Mittal en Lázaro Cárdenas, junto con otras huelgas en Nacozari, Sombrerete, Taxco y otros lugares.	The response of the union was to carry out 40 hours of rolling strikes across the country. Afterward, a strike began on April 2 at the Sicartsa and Mittal plants in Lázaro Cárdenas, along with other strikes in Nacozari, Sombrerete, Taxco and other places.
La profundidad anteriormente indicada incluye el perfil de sombrerete.	The above mentioned depth includes the top-hat rail.
Esta seta tiene un característico sombrerete color ladrillo.	This mushroom has a characteristic brick-red cap.
Los vecinos se quejaron del sombrerete grande que le pusimos a la chimenea.	Neighbors objected to the large cowl we put on our chimney.
También hay tuercas autofijadoras con o sin sombrerete disponibles, dependiendo el tamaño.	There are also self-tapping nuts depending on the size with or without cap.
La situación no es distinta en la planta de zinc de San Martín, en Sombrerete, Zacatecas.	The situation is no different at the zinc plant at Sombrerete.