sombrear

Es parte de su personaje sombreando.	It's part of her character shading.
El otoño está sombreando en invierno.	Autumn is shading into winter.
El otoño está sombreando en invierno.	The Scoop: Autumn is shading into winter.
Comience aplicando la capa base y sombreando antes de agregar los detalles más finos.	Start by applying the base layer and shading before you add the finer details.
Almacenamiento de Cialis: sombreando, preservación confinada.	Cialis Storage: shading, confined preservation.
Guarde un velo fino de cubrir de hollín Numpot en la piel antes de que usted tatuaje, sombreando especialmente.	Keep a thin veil of sooting Numpot on the skin before you tattoo, especially shading.
La progresión de cada actividad puede ser demostrada sombreando la barra mientras que se va logrando algún progreso.	The progression of each activity can be shown by shading the bar as progress is made.
Al lado norte, una fila de árboles acompaña la fachada favoreciendo una iluminación indirecta y sombreando los pasillos de conexión.	Along the north side, a line of trees runs along the façade to create indirect lighting and shade for the connecting corridors.
Diseñado para acomodar el crecimiento futuro del pabellón terminal, el enrejado cumple una importante función sombreando las estructuras de la luz solar directa, lo que reduce las cargas mecánicas.	Designed to accommodate future growth of the terminal pavilion, the trellis serves an important function by shading the structures below from direct sunlight, thereby reducing mechanical loads.
El azul del loro fue fortalecido sombreando las plumas con Índigo y un pincel seco liviano con blanco agregado al Phthalo Turquoise en las puntas y detalles de las plumas.	The blue of the parrot was strengthened by shading the feathers with Indigo and lightly drybrushing White added to the Phthalo Turquoise to the tips and detail of the feathers.
Si usted artificialmente acorta el ciclo de luz hasta 12 horas, sombreando las plantas o el invernadero completo, podría cosechar a mediados del verano, y bien organizado, hacerlo dos veces al año.	If you artificially shorten the light cycle to 12 hours, by covering the plants or whole greenhouse, you can harvest in the middle of summer and if organised well twice per year!
Estoy sombreando el rostro para darle más profundidad.	I am shading the face to give it more depth.
El artista pasó 30 minutos sombreando solo el torso de su retrato.	The artist spent 30 minutes shading just the torso of his portrait.
Cuando termines, haz que el sombreado de arriba sea un poco más claro y sigue sombreando hasta la esquina, para que luzca como un triángulo inclinado.	Once you've done that, shade the top a bit more lightly and carry on until the corner so it looks a bit like a slanted triangle.
Se colgaba de las redes, bosquejando y sombreando, borrando y añadiendo detalles incluso cuando el Five Sisters ajustó su vela de trinquete y comenzó a deslizarse a favor del viento.	He was hanging on the nettings, scribbling and shading, smoothing out and adding detail even as the Five Sisters reset her foresail and began to gather way downwind?