sombra de

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Debe ser difícil jugar en la sombra de tu padre.	Must be tough playing in the shadow of your father.
A la sombra de su mano, él me ha protegido.	In the shadow of his hand, he has protected me.
Siempre viviendo a la sombra de un hermanito como ese.	Always living in the shadow of a sibling like that.
El único disfrute experimentado aquí es una sombra de disfrute.	The only enjoyment experienced here is a shadow of enjoyment.
Esto enfatizará la luz y la sombra de su imagen.	This will emphasize the light and shadow of your image.
Papá vivió su vida bajo la sombra de la eternidad.	Dad lived his life under the shadow of eternity.
Pero hoy es la sombra de su glorioso pasado.	But today it is a shadow of its glorious past.
Terraza y jardín privado a la sombra de las higueras.	Terrace and private garden in the shade of fig trees.
Tal sombra de champú (profesional) da un excelente efecto.	Such a shade of shampoo (professional) gives an excellent effect.
Y entonces, es esto, para explicar esa sombra de transición.	And then, this is, to explain that shadow of transition.
Es el mal sin la más ligera sombra de arrepentimiento.	It is an evil without the slightest shadow of repentance.
¡Sin embargo, no debería contener ni una sombra de celos!	However, it should not contain even a shadow of jealousy!
Y la sombra de su follaje resguarda al fatigado viajero.	And the shade of its foliage shields the weary traveler.
Es bastante increíble ver la sombra de nuestro propio planeta.	It's pretty incredible to see the shadow of our own planet.
Sin bhakti puede solamente acercarse a la sombra de Vrindavan.	Without bhakti he can only approach the shadow of Vrindavana.
Viserys es menos que la sombra de una serpiente.	Viserys is less than the shadow of a snake.
Y Arthur está a la sombra de sus alas.	And Arthur is in the shadow of his wings.
Para revestimiento también utiliza la sombra de estos colores.	For liner also uses the shadow of these colors.
Vivimos toda mi vida a la sombra de los sauces.	We live all my life in the shadow of the willows.
La sombra de la espada ha caído en toda Europa.	The shadow of the sword has fallen across Europe.