somatón
- Ejemplos
Actualmente, muchos de los sin papeles pasan los cursos de recapacitación (Ley 28) para someterse después al examen del somatón, validar las condiciones técnicas del carro y solicitar la autorización. | Currently, many of those without papers are taking retraining courses (Law 28), to later pass the technical inspection, validate the car's mechanical condition, and request their licenses. |
Sandra Tejeda es otro testimonio con un examen ortopédico recomendado por el médico en agosto del 97 y hasta la fecha no se ha conseguido una amistad en el hospital con acceso al somatón. | Sandra Tejeda is another story. She was prescribed an exam back in August, 1997, and still hasn't managed to come up with someone at the hospital who has access to the right equipment. |
Tomografía Axial Computarizada Helicoidal (SIEMENS- SOMATON AR. STAR), de amplias aplicaciones en el radiodiagnóstico de patología neurológicas, y de otras alteraciones asociadas, con una alta calidad de las imágenes. | Helicoidal Axial Computerized Tomography (SIEMENS-SOMATON AR STAR), has an ample range of applications in the radio-diagnosis of neurological pathologies–and of other associated alterations with a high imaging quality. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
