soluto

Traductor
Ejemplos

Entonces, ¿cómo este soluto inusual logra estos resultados?	So how does this unusual solute achieve these results?
Se expresa en masa de soluto por volumen de solución.	Water solubility is expressed in mass of solute per volume of solution.
El disolvente viaja hacia arriba en la placa y alcanza el sitio del soluto.	The solvent travels up in the plate and reaches the solute spot.
NTS pertenece a la compañía soluto 35 (SLC35) de la familia de transportadores de membrana.	NSTs belong to the solute carrier 35 (SLC35) family of membrane transporters.
Este parámetro cuantifica el movimiento del soluto en cromatografía posterior fina.	Rf Value This parameter quantifies the movement of solute in thin later chromatography.
Un refractómetro utiliza este principio para determinar la concentración de soluto en una disolución.	A refractometer uses this principle to determine the concentration of dissolved particles in a solution.
Para I.V. inyección, añadir una cantidad suficiente para hacer un soluto aproximadamente solución isotónica.	For I.V. injection, add sufficient amount to a solute to make an approximately isotonic solution.
Este principio de diferencia de volatilidades del solvente frente al soluto es muy importante.	The principle of different volatilities of the solvent and the solute is very important.
Coeficiente de proporcionalidad entre el flujo dispersivo de un soluto y el gradiente de su concentración.	Coefficient of proportionality between the dispersive flux of a solute and the gradient of its concentration.
Todos estos transportadores son miembros de la portador de soluto (SLC) de la familia de transportadores.	All of these transporters are members of the solute carrier (SLC) family of transporters.
Valores de COT de los extractos acuosos, peso del soluto y porcentajes calculados, si se miden.	TOC values of aqueous extracts, weight of the solute and calculated percentages, if measured,
Solución Una solución es una mezcla donde una sustancia (el soluto) se disuelve en otro (disolvente).	Solution A solution is a mixture where one substance (the solute) is dissolved in another (solvent).
Cuando W en la cantidad de soluto Ni la fase aglutinante supera el 17%, era una aleación no magnética.	When W in the amount of solute Ni binder phase exceeds 17%, it was a non-magnetic alloy.
Es conveniente recordar que un soluto en una solución separada de otra por una membrana semipermeable (ej.	It is convenient to remember that a solute in a solution separate from another by a semipermeable membrane (e.g.
El valor H es proporcional a la concentración del soluto, así la gráfica debe de ser una recta.	The H-value is proportional to the concentration of the solute and so this graph should be a straight line.
Una solución es un tipo de mezcla que involucra un sólido / líquido (soluto) disuelto en un líquido (solvente).	A solution is a type of mixture that involves a solid/liquid (solute) dissolved in a liquid (solvent).
Un soluto electrolito disuelto en una solución se refiere al disolvente completa o parcialmente disociarse en iones en solución.	An electrolyte solute dissolved in a solution refers to the solvent completely or partially dissociate into ions in solution.
El peso molecular más bajo de la curva de calibración se define con n-hexilbenceno u otro soluto homopolar adecuado.	The low molecular weight end-point of the calibration curve is defined by n-hexyl benzene or another suitable non-polar solute.
La floculación es un proceso por el cual un soluto se extrae de una solución en forma de copos.	Flocculation is a process where a solute comes out of solution in the form of floc or flakes.
Varios de estos genes transportadores de bicarbonato pertenecen a familia portador de soluto de los transportistas, específicamente la familia SLC4A.	Several of these bicarbonate transporter genes belong to the solute carrier family of transporters, specifically the SLC4A family.