solucionar

¿Cómo lo solucionaste con tus padres?	But how could you arrange it with your folks?
Continúa conduciendo el auto si solucionaste el problema al agregar refrigerante.	Continue driving if adding coolant fixed the problem.
Dime como solucionaste el problema.	Tell me how you solved the problem.
Parece que solucionaste tu problema.	Looks like you've got a handle on your problem.
Quiere saber si lo solucionaste.	He wants to know whether you've fixed it.
Describe cómo solucionaste el problema y trabajaste con los demás para llegar a una solución.	Describe how you successfully troubleshooted and worked with others to come to a solution.
Así que, ¿cómo lo solucionaste?	So, how did you fix it?
¿Cómo solucionaste lo de las copas?	What have you done about the glasses?
Sí, lo solucionaste bien.	Yes, you sorted it out well.
Es bueno ver que lo solucionaste.	Nice to see you're working it out.
Colliii: ¿Cómo solucionaste el problema tan rápido?	Colliii: So how did you sort that out?
Así que tú lo solucionaste.	So you took care of it.
Describe el problema que encontraste, describe cómo lo solucionaste y describe tu misión.	Describe the problem that you have encountered, describe how you solved it, and describe your mission.
Creo que lo solucionaste.	I think you just said it.
Así lo solucionaste, ¿no?	That was your "solution, " wasn't it?
Obviamente no los solucionaste.	Obviously, you didn't work it out.
Dime que lo solucionaste.	Tell me it's settled.
¿Cómo los solucionaste?	How did you fix them?
¿Cómo lo solucionaste tan rápido?	How did you work that out so fast? Easy.
Yo diría que todos los problemas que pudieron haber tenido, los solucionaste en el juego de softball.	I'd say that any problems they might have had, you took care of at the softball game.