solucionar

Si hay un problema con el coche, vamos a solucionarlo.
If there's a problem with the car, we'll fix it.
El Coronel Young y su gente están intentando solucionarlo, pero...
Colonel Young and his people are trying to solve it, but...
Si tu Pandora no funciona, haga clic para solucionarlo ahora.
If yourPandora not working, click to fix it now.
Vamos a necesitar un poco más de tiempo para solucionarlo.
We'll need a little more time to sort this out.
Pero NIH tiene un plan que puede solucionarlo.
But NIH has a plan that can fix it.
Es mi culpa y he estado tratando de solucionarlo.
It's my fault and I've been trying to fix it.
Y estamos contentas de tener un plan para solucionarlo.
And we kind of have a plan to fix it.
Tienen que solucionarlo de algún modo, con absorbeolores o algo.
They have to fix it in some way, with absorbents or something.
Ahora mismo todo es un desastre, pero podremos solucionarlo.
Everything's a mess right now, but we can handle it.
Tenemos un problema que solucionar, así que vamos a solucionarlo.
We have a problem to solve, so let's solve it,
No está nada bien, pero hay una forma de solucionarlo.
It's really not-so-good, but there's a way to solve this.
Si se detecta un problema, le ayudaremos a solucionarlo.
If a problem is found, we'll help you fix it.
Ahora tiene que hacer doble clic sobre él para solucionarlo.
Now you need to double-click on it to fix it.
Tu amigo estaba tratando de ayudarme a solucionarlo.
Your buddy was trying to help me work it out.
Para solucionarlo reinstale sitio web con el constructor de nuevo.
To fix it please reinstall website with builder again.
O quizás lo que ese tipo Jonah le dio para solucionarlo.
Or maybe what that Jonah guy gave him to fix it.
Así que tienes que tomar las medidas adecuadas para solucionarlo.
So you have to take proper steps to fix it.
Aún está sangrando por alguna parte, y no puedo solucionarlo.
He's still bleeding in there somewhere, and I can't fix it.
Bueno, si no lo es, entonces solucionarlo para mí.
Well, if it's not, then solve it for me.
Lori, está haciendo todo lo que pueden para solucionarlo.
Lori, they're doing everything they can to make it right.
Palabra del día
la canela