solución salina

En algunos casos, el procedimiento se puede hacer sin solución salina.
In some cases, the procedure may be done without saline.
Esto se puede hacer con la ayuda de solución salina.
This can be done with the help of saline.
Vale, necesitamos más solución salina y 50 microgramos de fentanilo.
Okay, we need some more saline and 50 mics of fentanyl.
Sí, por favor, ¿puedes traer un litro de solución salina tibia?
Yes, please, can you get a liter of warm saline?
La toxina se mezcla con solución salina (agua salada).
The toxin is mixed with saline (salt water).
El catéter estará lleno de solución tibia con sal (solución salina).
The catheter will be filled with warm salt (saline) solution.
No usar una solución salina normal ni otras soluciones parenterales.
Do not use normal saline or other parenteral solutions.
Luego, el especialista inyectará solución salina para eliminar la suciedad restante.
Then the specialist will inject saline to remove any remaining dirt.
Resistencia: sonda y el extremo distal a los aceites y solución salina (5%)
Resistance: Probe and distal end to oils and saline (5%)
Muy bien, vamos a empezar con una botella de solución salina, por favor.
All right, let's start with a bottle of saline, please.
La seguridad de la solución salina hipertónica no se ha establecido.
The safety of hypertonic saline has not been established.
Una mezcla de solución salina y polisorbato 80.
A mixture of saline and polysorbate 80.
Rociar con solución salina nasal varias veces al día.
Spray with nasal saline several times per day.
Lavar la herida con agua no estéril y jabón o solución salina.
Wash the wound with non-sterile water and mild soap or saline.
Su médico reconstituirá el medicamento con solución salina fisiológica antes de usar.
Your doctor will reconstitute the medicine with physiological saline before use.
Se utiliza solución salina estéril para limpiar la herida.
Sterile saline is used to clean the wound.
Si la recuperación está avanzando lentamente, un goteo de solución salina se recomienda.
If recovery is progressing slowly, a saline drip is recommended.
Inserción submuscular de un implante artificial (lleno de silicona o solución salina).
Submuscular insertion of an artificial implant (silicone- or saline-filled).
Esta localidad es conocida por solución salina de aguas termales.
This locality is noted for hot saline springs.
Las secreciones se extraen con una torunda de algodón empapada en solución salina.
The secretions are removed with a cotton swab soaked in saline.
Palabra del día
congelado