solubilized

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Contains all substances that can be solubilized by chemical oxidation.	Contiene todas las sustancias que pueden ser disueltas por la oxidación química.
Low consistency paste, formulated with active principles, solubilized with water base.	Pasta de baja consistencia, formulada por principios activos, solubilizadas en base agua.
Maintaining a high pH converts H2 S to sulfides, which are solubilized.	El mantenimiento de un pH alto convierte el H2 S a sulfuros, que son solubilizados.
This solubilized material represents the GEM fractions and can be used for further analysis.	Este material solubilizado representa las fracciones de GEM y se puede utilizar para el análisis adicional.
Carbon removes dyes, medications, and solubilized wastes that a simple screen cannot.	Carbón retira los tintes, los medicamentos y los residuos solubles que una pantalla sencilla no puede retirar.
It may be written as ibuprofen sodium or solubilized ibuprofen, but it is the same active ingredient.	Puede denominarse ibuprofeno sódico o ibuprofeno solubilizado, pero se trata del mismo ingrediente activo.
First, the porphyrin ring is hydrophobic and must be solubilized to be excreted.	Primeramente, el anillo de porfirina es hidrofóbico y por ende debe primero hacerse soluble y luego excretado.
The sample needs to be prepared and purified with care and solubilized in the right buffer environment to produce crystals.	La muestra necesita ser preparada y ser purificada con cuidado y ser solubilizada en el ambiente correcto del almacenador intermedio para producir cristales.
They take some time to break down, to be solubilized in the soil and to be taken up by the tree.	Los productos químicos utilizados como fitosanitarios se depositan en el suelo, degradándose al cabo de un periodo de tiempo.
It is possible that reduced purity may be attributed to the fact that the sample is solubilized in water instead of in buffer.	Es posible que una pureza reducida le sea atribuida al hecho de que la muestra es solubilizada en agua en lugar de en una solución tampón.
The water in which the organic silicon molecules are solubilized is thus perfectly purified by osmosis and energized, as is done, for example, for a homeopathic preparation.	El agua en la que se solubilizan las moléculas de silicio orgánico se purifica así perfectamente mediante ósmosis y se energiza, como se hace, por ejemplo, para una preparación homeopática.
The accessory proteins/complexes include the a-actinins, Cap Z, the tropomyosins (see next section), and the troponin complex (see next section). Solubilized myosin molecules are long thin (fibrous) proteins with a molecular weight of about 500,000 daltons.	Las proteínas accesorias son a-actinina, β-actinina, tropomiosina, troponina, proteína C, y la proteína de la línea M. Las moléculas de miosina solubles son proteínas largas, delgadas y fibrosas con un peso molecular de alrededor de 500,000 Daltons.
The triacylglycerides are then solubilized in lipoprotein complexes (complexes of lipid and protein) called chylomicrons.	Entonces los TG son solubilizados en complejos de lipoproteínas (complejos de lípidos y proteínas) llamados quilomicrones.
The triglycerides are then solubilized in lipoprotein complexes (complexes of lipid and protein) called chylomicrons.	Entonces los TG son solubilizados en complejos de lipoproteínas (complejos de lípidos y proteínas) llamados quilomicrones.
Free zonae were collected by mechanical means, solubilized in heated acetic acid, liofilized and stored at -20° C until their reconstitution in Talp plus serum.	Las zonas pelúcidas, colectadas eliminando mecánicamente al oocito, fueron solubilizadas en ácido acético, liofilizadas y almacenadas a -20° C, hasta su reconstitución.
This was facilitated by special treatment of the tissue in a liquid medium until the protein solubilized for mass spectrometry-based quantification–enabled by OncoPlex Diagnostics ́ Liquid Tissue® - SRM technology platform.	Esto ha sido posible gracias a un tratamiento especial del tejido en medio líquido que ha conseguido solubilizar la proteína para su cuantificación por el espectrómetro de masas -- habilitado por OncoPlex Diagnostics' Líquido Tissue® - plataforma de tecnología SRM.
The dual culture system demonstrated that A. ustus solubilized and transported P from both RP and TCP, enhanced the number and length of branches in D. carota roots within the carbon supplemented root chamber.	El sistema dual de cultivo demostró que A. ustus solubilizó, transfirió y transportó P de ambos RP y TCP, aumentó el número y longitud de ramificaciones en raíces de D. carota dentro de la cámara de raíz suplementado con carbono.
Adding them also reduces the evaporation speed of the water portion and has the effect that any acrylic paint that has already dried can still be solubilized with water or a fresh application of paint for about an hour (with the Ultra Retarder even more hours!).	Su adición reduce la tasa de evaporación del contenido de agua y significa que la pintura acrílica que ya se ha secado puede disolverse después de aproximadamente una hora (con Ultra Retarder durante varias horas) con agua o una nueva aplicación de pintura.