soltá
Imperativo para el sujetovosdel verbosoltar.

soltar

Arrastrá y soltá funciones dentro y fuera de la barra de herramientas para un acceso fácil.
Drag and drop features in and out of your toolbar for easy access.
¿Qué te pasa? Soltá.
What the heck is wrong with you?
Elegante apartamento Filip se encuentra en la isla de Solta.
Elegant apartment Filip is located on the island Šolta.
Segunda carrera desde Šolta a Vis. Almuerzo ligero a bordo.
Second race from Šolta to Vis. Light lunch on board.
En vista de las islas de Solta, Brac.
In view of the islands of Solta, Brac.
Šolta pertenece al archipiélago de las islas de Dalmacia central.
Šolta belongs to the group of central Dalmatian islands.
La primera noche la pasaras en la isla de Šolta.
The first night is spent on the Island of Å olta.
Es hora de ir a nuestra próxima isla, Solta.
It is time to head over to our next island- Solta.
La mayoría de los apartamentos en Solta tienen balcones con impresionantes vistas al mar.
Most of Solta apartments have balconies with stunning sea view.
Para el almuerzo, recomendamos el pueblo de Stomorska en la isla de Solta.
For the lunch, we recommend Stomorska village on the island of Solta.
Un deflector opcional en el arado solta el material más cerca al alimentador.
An optional deflector on the plow drops material closer to the feeder.
El día 6 regrese a la isla de Šolta y navegue a Maslinica.
On the 6th day, return to the island of Å olta and sail into Maslinica.
Luego tome un corto paseo hasta el pueblo de Maslenica en la isla de Solta.
Then take a short ride to the village of Maslenica on the island of Solta.
La ciudad de Maslinica en la isla de Solta está a solo 15 minutos de distancia.
Maslinica town on the island of Solta is only another 15 minutes away.
Por favor, solta la mano.
Please let go of my hand.
Blue lagoon y Solta tour es uno de los tours más populares en el área de Split.
Blue lagoon and Solta tour is one of the most popular tours in Split area.
La isla de Solta es tranquila y modesta, está situada justo enfrente de la ciudad de Split.
The island of Solta is quiet and modest, located right across from the city of Split.
Estamos navegando a la isla de Solta, y parar al descanso nadar en la hermosa Maslinica.
We are sailing to the Island of Solta, and stopping for a swim break on beautiful Maslinica.
Pero un día en algunas de las bahías pintorescas de Solta, será un recuerdo para toda la vida.
One day in some of the picturesque bays of Solta, will be a memory for life.
Siguiendo nuestro recorrido de isla en isla llegamos a Solta, otra de las hermosas islas croatas.
Continuing with our island hopping, we will arrive in Solta, another beautiful Croatian island.
Palabra del día
el portero