solo vamos

Popularity
500+ learners.
No solo vamos a tocar los creadores del juego.
We will not only touch the creators of the game.
¿Así que solo vamos a fingir que todo es normal?
So we're supposed to just pretend everything's normal?
No solo vamos a las pistas de competición por la adrenalina.
We head to the racetrack not just for the adrenaline.
Escucha, porque solo vamos a tener esta conversación una vez.
Listen up, 'cause we're only gonna have this conversation once.
Supongo que solo vamos a tener que esperar y ver.
I guess we're just gonna have to wait and see.
Estamos solo vamos a estar en Los Ángeles durante cuatro días.
We're only going to be in LA for four days.
Con Alicia no solo vamos a ver su matrimonio.
With Alicia we aren't just going to see her marriage.
Ya sabes, solo vamos allí y te traemos de vuelta.
You know, we just go there and bring you back.
La realidad es otra: aquí solo vamos a estar un tiempo.
The reality is different: here only going to be a while.
Nosotros solo vamos a obtener información si confían en nosotros.
We're only gonna get the information if they trust us.
Ahora ese es David allí, solo vamos a esperar aquí.
Um, now that's David there, we're just going to wait here.
Bueno, entonces solo vamos a tener que hacerlo en persona.
Well, then you're just going to have to do it in person.
El primer día, solo vamos a caminar un poco.
The first day, we'll only walk a little.
No te preocupes, solo vamos a hacerle unas cuantas preguntas.
Don't worry, we'll only ask a few questions.
Digo, si te quedas, solo vamos a tener el verano.
Well, if you stay, we really only have the summer.
¿Puedes por favor, solo vamos a tener una cosa?
Can you please just let us have this one thing?
El Dr. Roberts y yo solo vamos a conversar.
Dr. Roberts and I are just going to talk.
Quiero decir que solo vamos a... bueno... razonar con él.
I mean we're just going to.. well... Reason with him.
Sé que solo vamos a salir un par de semanas.
I know we've only been going out a couple of weeks.
Si solo vamos a pelear todo el tiempo.
If we're just gonna fight all the time.
Palabra del día
la broma