solo quiero irme

No. igual que ella, solo quiero irme de aquí.
No. Same at her, just want to go from here.
Yo solo quiero irme de aquí, ¿sí?
I just want to get out of here, okay?
Yo solo quiero irme lejos de aquí.
I just want to get away from here.
Yo solo quiero irme de aquí.
I just want to get out of here.
Pero yo no solo quiero irme.
But I don't only want to leave.
Bien, escucha, yo solo quiero irme.
Well, listen, i just want to go.
Yo solo quiero irme de acá.
I just want to get out of here.
Vale, solo quiero irme lejos contigo.
Okay, I-I just wanted to go away with you.
Por favor, yo solo quiero irme.
Please, I just want to go.
Yo solo quiero irme de aquí.
I just, want to leave from here.
Querido, por favor, solo quiero irme.
Darling, please, I just want to leave.
Yo solo quiero irme del barco.
I just want to get off this boat.
No lo sé, solo quiero irme.
I don't know, I just want to go.
Y yo solo quiero irme.
And I just want to leave.
Yo solo quiero irme contigo.
I just want to go away with you.
Yo solo quiero irme, Murph.
I just want to get on the move, Murph.
En este momento solo quiero irme.
Right now I just want to leave.
Mira, Carl, solo quiero irme.
Look, Karl, I just want to leave.
Por favor, solo quiero irme.
Please, just let me go.
Yo solo quiero irme.
I just want to go.
Palabra del día
el granero