solo poner

Traductor
Ejemplos

Y no eso no es solo poner la mesa, ¿verdad?	And that's just not setting the table, okay?
Y no eso no es solo poner la mesa, ¿verdad?	And that's just not setting the table, okay?
Cuando ya terminaban la construcción y se quedaba solo poner la última piedra en la cúpula, vieron una caravana que se acercaba.	Nearly at the end of construction, when it was only last stone left to put on the dome, they saw an approaching caravan.
Además de la persona es necesario solo poner los productos exigidos, conforme a la receta, y escoger el régimen necesario de propuesto por el productor.	Thus from the person it is only required to put the demanded products, according to the recipe, and to choose the necessary mode from offered by the producer.
Todo el reconocimiento recae en Mandela, quien desde hace meses va y viene a fin de no solo poner a las partes en speaking terms, sino también de sentarlas en una mesa redonda.	All credit for this has to go to Mandela, who shuttled between the different parties for months in order to get them not only on speaking terms but also around the negotiating table.
Había cinco seres masculinos, los cuales tenían unos instrumentos musicales, de forma circular (una forma similar a un platillo volador, de bordes redondeados), los cuales con solo poner las manos sobre ellos emitían música y luces de colores.	There were five men (male beings), who had some musical instruments which were circular with a sphere in the center and looked very smooth, and just by putting their hands on it, the instruments played music and lights of different colors.
Y además, como dije en el vídeo, puedes hacerlo girar a izquierda o derecha, con sólo poner el empuje bajo una u otra ala, así puedo hacerlo — huy, eso iba a ser un giro a la derecha.	And then also, like it said in the video, you can turn it left or right just by putting the lift under one wing or another. So I can do it—oops, that was going to be a right turn.
Con tan solo poner su smartphone sobre la base comenzará la carga.	With just put your smartphone on the base will start charging.
Puedo solo poner la ropa en un maniquí en la playa.	I can just put the clothes on a mannequin on the beach.
¿Cómo puedes decir todo esto con solo poner palabras en un computador?	How can you tell all that by putting words in a computer?
Los doctores no pueden solo poner sus manos sobre ti y curarte.	Doctors can't just put their hands on you to fix you.
No es solo poner todos los ingredientes juntos.	It's not just putting all food ingredients together.
Por lo tanto, Solo si Tiene una solución en los enteros (solo poner).	Hence only if has a solution in integers (just put).
No solo poner pero su juego corto.	Not just putting but your entire short game.
¿Podemos solo poner su nombre abajo?	Can we just put his name down?
Jehová no solo poner la tierra en movimiento, sino también el cielo.	Jehovah would not only set the earth in movement without also the heaven.
Podrias solo poner un poco de música y bailar?	Can we just put on a little music and dance?
Es solo poner la 3era y el freno de mano.	Just turn into the corner, up with the handbrake and that's it.
¿Puedes solo poner esto fuera de ti?	Can you just figure it out for yourself?
¿Podemos solo poner fin a esto, por favor?	Can we just end this, please?