solo házmelo saber

Si hay algo que pueda hacer, solo házmelo saber.
If there's anything I can do, just let me know.
Claro, solo házmelo saber lo que usted necesita específicamente.
Sure, just let me know what you need specifically.
Pero si cambias de planes, solo házmelo saber.
But if you change plans, just let me know.
Bien, si me necesitas para algo, solo házmelo saber.
Well, if you need me for anything, just let me know.
Bien... Si necesitas algo, solo házmelo saber, ¿de acuerdo?
Well... if you need anything, just let me know, okay?
Si necesitas algo más, solo házmelo saber.
If you need anything else, just let me know.
Si quiere salir de la piscina del coche, solo házmelo saber.
If you want out of the car pool, just let me know.
Si quieres dejar de compartir el coche, solo házmelo saber.
If you want out of the car pool, just let me know.
Bueno, si necesitas algo solo házmelo saber.
Well, if you need anything, just let me know.
Si se llega a nada, solo házmelo saber, ¿de acuerdo?
If you come up with anything, just let me know, all right?
Así que cualquier cosa que necesites, solo házmelo saber.
So whatever you need, just let me know.
Si necesitas algo más, solo házmelo saber.
If you need anything else, just let me know
Así que si hay algo que pueda hacer, solo házmelo saber.
So if there's anything I can do, you just let me know.
Cualquier cosa que quieras, señor, solo házmelo saber.
Anything you want, sir, just let me know.
Si necesitas algo más, solo házmelo saber.
You need anything else, you just let me know.
Si necesitas algo, solo házmelo saber.
If you need anything, just let me know.
Ey, en el momento que quieras cambiar lugares, solo házmelo saber.
Hey, anytime you want to switch places, Just let me know.
Cualquier recurso que necesites, solo házmelo saber.
Any resources you need, just let me know.
Si la ves, solo házmelo saber, ¿de acuerdo?
If you see her, just let me know, OK?
Cada vez que necesites recordarlo, solo házmelo saber.
Anytime you need a reminder of that, just let me know.
Palabra del día
el inframundo