solo fue un accidente

Popularity
500+ learners.
Cuando vino la policía, él dijo que solo fue un accidente.
When the police came, he said that it was just an accident.
No lo sé, Hank. Quizás solo fue un accidente.
I don't know, Hank, maybe it was just an accident.
Una desgracia, sí. Pero solo fue un accidente, nada más.
Unfortunate, yes... but just an unfortunate accident, nothing more.
Vale, así que quizá solo fue un accidente.
Okay, so maybe it was just an accident.
Sí, pero, ¿por qué enterrarlo así, si solo fue un accidente?
Yeah, but why bury him like that if it was just an accident?
No, esa parte solo fue un accidente.
Oh, no, that part was just an accident.
Si solo fue un accidente. ¿por qué no avisó de ello?
If it was just an accident, why didn't you just report it?
Lo que aya pasado, solo fue un accidente.
Whatever happened, it was just an accident.
No, solo fue un accidente feliz.
No, it was just a happy accident.
Oí que solo fue un accidente de coche.
Heard it was just a car crash.
En este caso, solo fue un accidente trágico.
Well, no, in this case, it was just a tragic accident.
Bueno, solo fue un accidente, señora Davis.
Well, it was just an accident, mrs. Davis.
Lo siento chico, solo fue un accidente.
I feel boy, was only an accident.
No hay nada malo con nosotros ok solo fue un accidente.
We have done nothing wrong, it was an accident.
Creo que solo fue un accidente.
I think it was just an accident.
Bueno, solo fue un accidente.
Well, it was just an accident.
Pero solo fue un accidente.
But it was just an accident.
Esto solo fue un accidente.
This was just an accident.
¡Pero solo fue un accidente!
But it was just an accident!
Seguro, solo fue un accidente.
I'm sure it was just an accident.
Palabra del día
el saltamontes