solo contigo

Popularity
500+ learners.
Por fin tengo algo de tiempo solo contigo en el sofá.
Finally, I get some alone time with you on the couch.
Mira, incluso si eso fuera verdad, ¿por qué Ali quiere quedar solo contigo?
Look, even if this were true, why would Ali only want to meet with you?
Porque solo contigo hago el amor.
Because I only make love with you.
Dijo que quería hablar solo contigo.
She said she'd only talk to you.
No puedo jugar solo contigo.
I can't only play with you.
Te dije que iría solo contigo.
I told you I'd only go with you.
Estaba solo contigo en el lago.
It was you and me and the lake.
quiero hablar solo contigo.
I just want to talk to you.
Prefiero estar solo contigo.
I'd rather just be with you.
Pero quiero compartir mi vida y sabiduría solo contigo, porque...
But I want to share my life and wisdom only with you, because...
Me siento raro estando aquí solo contigo, en esta habitación.
It feels strange being here, alone with you, in this chamber.
Y no se puede soportar estar solo contigo mismo.
And you can't stand to be alone with yourself.
Posiblemente Tom habla de amor y prefiera estar solo contigo.
Maybe Tom speaks about love and prefers to be alone with you.
Quizás Tom te habla de amor y prefiere estar solo contigo.
Maybe Tom speaks about love and prefers to be alone with you.
No estás compitiendo con nadie, solo contigo mismo.
You are not competing with anyone, only with yourself.
Y este año, quiero celebrarla solo contigo.
And this year, I want to celebrate it only with you.
Debes saber que estar solo contigo me hiere.
You must know that to be alone with you hurts me.
Es amable, pero preferiría estar solo contigo.
He's nice, but I'd rather be alone with you.
Un hijo podría tener uno solo contigo.
A child... I could have had one only with you.
La señorita si quiere puede mirar, pero lo hago solo contigo.
The lady can watch, but I'll do it with you.
Palabra del día
quitar