solo amigas
- Ejemplos
¿Quieres... quieres que seamos solo amigas? | You... just want to be friends? |
Vamos a ser solo amigas. | Let's just be friends. |
Seamos solo amigas, ¿Vale? | Let's just be friends, OK? |
Ya los chicos no pueden ser solo amigos con las chicas y las chicas ya no pueden ser solo amigas de ellos. | Boys just can't be friends with girls anymore, and girls just can't be friends with boys. |
Pero no somos solo amigas. | But we are not only friends. |
Nunca antes le había conocido amigos, solo amigas. | Before she never had men friends, only women. |
Eramos solo amigas, eso es todo. | We were just friends, is all. |
Tal vez no solo amigas. | Maybe not just friends. |
Oh, somos solo amigas. | Oh, we're just friends. |
Nosotras somos, somos solo amigas. | We are, we're just friends. |
Nosotras no somos solo amigas. | We're not just friends. |
No eran solo amigas. | They weren't just friends. |
La mayoría son solo amigas, ¿no? | They're mostly just friends, right? |
Tal vez solo amigas. | Well, maybe just friends. |
Muchas veces dos personas creen que son solo amigas, mientras una de ellas empieza a tener sentimientos intensos por la otra. | People often times think they are only friends, while one of them develops intense feelings for the other. |
Y Kat intentó ser amiga de Adena a larga distancia, pero al final se dieron cuenta que no querían estar separadas ni mucho menos ser solo amigas. | And Kat tried to be long-distance friends with Adena, but in the end they realized they didn't want to be long-distance, and they definitely didn't want to be just friends. |
