solitarius

Traductor
Ejemplos

Procacicus solitarius La misma técnica con comida inusual.	Procacicus solitarius The same technique with an unusual meal.
Escasa vegetación del Cabo ofrece un hábitat ideal para los lagartos y pájaros pequeños, especialmente roqueros solitarios (Monticola solitarius).	The sparse vegetation of the Cape is an ideal habitat for lizards and small birds, especially bluebirds thrush (Monticola solitarius).
De las siete subespecies reconocidas de benteveo rayado, Myiodynastes maculatus solitarius es la que migra a la Argentina.	Out of the seven recognized subspecies of Streaked Flycatcher, Myiodynastes maculatus solitarius is the one that migrates to Argentina.
El Lori Solitario (Phigys solitarius) tiene una longitud aproximada de 20 cm. y un peso que oscila entre 75 y 85 gramos.	The Collared Lory (Phigys solitarius) has an approximate length of 20 cm. and a weight ranging between 75 and 85 g.
Entre las aves destacan por su abundancia la paloma bravía (Columbia livia), el roquero solitario (Monticola solitarius) y el avión roquero (Ptyonoprogne rupestre).	As to the birds, there are particularly abundant populations of rock doves (Columbia livia), blue rock thrushes (Monticola solitarius) and the crag martins (Ptyonoprogne rupestre).
Aquí se reproduce y vuelve al norte durante el invierno austral. De las siete subespecies reconocidas de benteveo rayado, Myiodynastes maculatus solitarius es la que migra a la Argentina.	Out of the seven recognized subspecies of Streaked Flycatcher, Myiodynastes maculatus solitarius is the one that migrates to Argentina.Year after year we can count on this flycatcher.
Según investigaciones realizadas con ratas normales y con ratas espontáneamente hipertensas, la función del sistema endocannabinoide en cierta región del cerebro (núcleo tractus solitarius) está disminuida en los animales con presión arterial aumentada.	According to research with normal and spontaneously hypertensive rats the function of the endocannabinoid system in a certain brain region (nucleus tractus solitarius) was attenuated in animals with increased blood pressure.
Ciencia: Hipertensión Según investigaciones realizadas con ratas normales y con ratas espontáneamente hipertensas, la función del sistema endocannabinoide en cierta región del cerebro (núcleo tractus solitarius) está disminuida en los animales con presión arterial aumentada.	Science: Hypertension According to research with normal and spontaneously hypertensive rats the function of the endocannabinoid system in a certain brain region (nucleus tractus solitarius) was attenuated in animals with increased blood pressure.
En esta presentación se encuentran las obras que hemos consultado en nuestros estudios del Águila Solitaria, Harpyhaliaetus solitarius.	On this page are the references which we have used in our studies of the Green Heron (Butorides virescens).
Este centro consta de varios núcleos del tallo cerebral (área postrema, nucleus tractus solitarius, núcleo motor dorsal del vago) que reciben e integran estímulos sensoriales procedentes de fuentes centrales y periféricas y estímulos químicos procedentes de la circulación y el líquido cefalorraquídeo.	This centre consists of several brainstem nuclei (area postrema, nucleus tractus solitarius, dorsal motor nucleus of the vagus) that receive and integrate sensory stimuli from central and peripheral sources and chemical stimuli from the circulation and the cerebro-spinal fluid.