solitariness

She also talked about the sorcerer's path as being one of solitariness (not to be confused with loneliness).	También habl? sobre el camino del brujo que es de soledad (no confundir con estar solo).
In other words, because private property isolates everyone in his own crude solitariness, and because, nevertheless, everyone has the same interest as his neighbour, one landowner stands antagonistically confronted by another, one capitalist by another, one worker by another.	Con otras palabras: porque la propiedad privada aísla a cada uno a su propio por menor en bruto y porque no obstante tiene el mismo interés que su vecino, así se enfrenta hostilmente un propietario a otro, un capitalista a otro, un trabajador a otro.
Visitors to An Nhien are mostly those who do not like the hustle and bustle but prefer tranquility and solitariness.	Los visitantes de AnNhien son principalmente aquellos que no gustan del bullicio y prefieren la tranquilidad.
In the opening pages Emma Fattorini takes her time in evincing, with womanly sensibility, the role of inspiration and companionship (the very opposite of the solitariness set out in the subtitle) that some female figures had on this pontificate.	En las primeras páginas Emma Fattorini pone en evidencia, con sensibilidad femenina, el papel de inspiración y acompañamiento (justo en las antípodas de la soledad denunciada en el subtítulo) que tuvieron en aquel pontificado algunas figuras femeninas.