A través de nuestras vidas podemos ser solidarios con ellos. | Through our lives we can remain in solidarity with them. |
Naturalmente, debemos mostrarnos solidarios con nuestros nuevos Estados miembros. | Naturally, we must show solidarity with our new Member States. |
Estos regímenes solidarios deben distinguirse de los regímenes económicos [31]. | Such solidarity-based schemes must be distinguished from economic schemes [31]. |
Esto puede ocurrir incluso en los padres más responsables y solidarios. | This can happen even in the most responsible and caring parents. |
En estos 10 años CEPSA ha premiado 135 proyectos solidarios. | In the last 10 years, CEPSA has rewarded 135 solidarity projects. |
Ser solidarios con las mujeres emprendedoras de todo el mundo. | Stand in solidarity with women entrepreneurs around the world. |
Adoptar un tono y actitud neutrales, profesionales y solidarios. | Adopt a neutral, professional and sympathetic tone and attitude. |
Me llegaron mensajes solidarios y cientos de solicitudes para ser miembros. | I received solidarity messages and hundreds of requests for membership. |
Somos plenamente solidarios con el pueblo de Cuba. | We stand in full solidarity with the people of Cuba. |
Por favor, sean un poco solidarios con la Comisión. | Please, show a little solidarity with the Commission. |
Somos 152 socios solidarios que vivimos por todo el mundo. | We are now 152 caring members who live around the world. |
GCYC dedicará un 3 % de sus ingresos a fines solidarios. | GCYC will spend 3% of their income for solidarity. |
Su innata bonhomía los hace solidarios del prójimo menos afortunado. | Their innate bonhomie makes them show solidarity with the less fortunate. |
Se mostraron solidarios y cumplieron el último deseo de Ron. | They showed solidarity and fulfilled Ron's last wish. |
Nos declaramos solidarios con los detenidos y heridos. | We declare solidarity with those arrested and injured. |
Si quieres que tus alumnos sean solidarios, sé solidario. | If you want your students to show solidarity, be supportive. |
Como bien sabemos cuerpo y mente son solidarios. | As we know body and mind are supportive. |
Somos, en muchos casos, un tanto cobardes y bastante poco solidarios. | We are, in many cases, rather solidary cowards and enough little. |
Los gobierno de España y Portugal hemos sido solidarios en este proceso. | The Governments of Spain and Portugal have been solidary in this process. |
Más bien al contrario, hemos de mostrarnos solidarios con nuestros conciudadanos. | Quite the opposite, we should show solidarity with our fellow citizens. |
