solicitud de retiro

Traductor
Ejemplos

Su saldo deberá ser inferior a R$/€/US$10 antes de solicitar otro Bono y no tener pendiente ninguna solicitud de retiro.	Your account must be less than R$/€/$10.00 before claiming another Bonus and may not have a pending withdrawal.
Si usted retira su consentimiento, nosotros descontinuaremos el tratamiento de su información en el momento que recibamos su solicitud de retiro.	If you withdraw your consent, we will discontinue the processing of your information upon receipt of your withdrawal.
Cualquier otra solicitud de retiro adicional realizada dentro de una misma semana, puede estar sujeta a una comisión del 3% para todas las casas de apuestas.	Any additional withdrawals requested within one calendar week may be subject to a 3% fee for all bookmakers.
Solicitud de retiro y devolución de estudiante debe ser por escrito y firmada por el padre o tutor.	Student Withdrawal and refund request must be in writing and signed by the parent or guardian.
Selecciona cualquier solicitud de retiro no procesada haciendo clic en ella.	Select any unprocessed withdrawal request by clicking on it.
Una solicitud de retiro de $54.30 se hizo en 14 Noviembre 2015.	A withdrawal request for $54.30 was made on 14 Nov 2015.
Presentar una solicitud de retiro, y recibirá su dinero en 24 horas.	Submit a withdrawal request, and you will receive your money in 24 hours.
¿Cuánto tiempo se tarda en procesar una solicitud de retiro?	How long do you take to process my withdrawal request?
La primera solicitud de retiro de $6.75 se hizo en 15 Septiembre 2015.	The first withdrawal request for $6.75 was made on 15 September 2015.
Una solicitud de retiro no se puede revocar.	A request to withdraw cannot be revoked.
¿Cómo puedo anular una solicitud de retiro?	How can I cancel a withdrawal request?
El tiempo necesario para procesar una solicitud de retiro suele ser de 3 días.	The time needed to process a withdrawal request is usually within 3 days.
¿Cómo presento una solicitud de retiro?	How do I submit a withdrawal request?
Si no se apuesta al menos una vez se cancelará la solicitud de retiro.	If it's not wagered at least once the withdrawal request will be cancelled.
Solo tiene que hacer una solicitud de retiro de fondos desde su Área de Miembros.	Just make a request for funds withdrawal via your Members Area.
Su solicitud de retiro es procesada por nuestra oficina administrativa en el plazo de 24 horas.	Your withdrawal request is processed by our back office within 24 hours.
He presentado una solicitud de retiro el 3/12/2010, y todavía tienen que recibir mis ganancias.	I submitted a withdrawal request on 3/12/2010 and have yet to receive my winnings.
¿Cómo puedo cancelar una solicitud de retiro y devolver los fondos a mi cuenta del casino?	How do I cancel a withdrawal request and return funds into my casino account?
El jugador debe ser verificado manualmente por la administración antes de cualquier solicitud de retiro.	The playthrough must be verified manually by management prior to any cash out request.
El tiempo de procesamiento especificado para una solicitud de retiro es de hasta cinco días hábiles.	The specified processing time for a withdrawal request is up to five business days.