soliciting

I'm not interested in any soliciting if that's your plan.	No estoy interesado en ninguna solicitud si ese es tu plan.
Help the group create and use mechanisms for soliciting ideas.	Ayudar al grupo a crear y usar mecanismos para obtener ideas.
HPD is still soliciting the balance of the operating cost.	El HPD todavía está solicitando el balance del costo operacional.
USCIS is soliciting more comments and ideas now.	USCIS está solicitando más comentarios e ideas ahora.
The institution must complete an application soliciting their accreditation and / or certification.	La institución debe llenar una aplicación solicitando su acreditación y/o certificación.
Have you heard of the journal soliciting your services?	¿Has escuchado de la revista que está solicitando tus servicios?
Please, i am honorably soliciting your kind assistance as follows.	Por favor, estoy honrosamente solicitar su amable asistencia de la siguiente manera.
Selling or soliciting for sale unauthorized merchandise 15.	Vender u ofrecer para la venta mercancías no autorizadas 15.
I was not, in fact, soliciting your opinion on the matter.	Yo no estaba, de hecho, solicitando su opinión en el asunt.
You have the right in soliciting our help in collecting your prize.	Usted tiene el derecho de solicitar nuestra ayuda en cobrar sus premios.
We are not soliciting any specific action based on this material.	No invitamos a tomar ninguna medida específica basada en este material.
If you're soliciting, I will call the police.	Si te estás prostituyendo, llamaré a la policía.
All right, you're off on probation and a fine for soliciting.	Está bien, tu te encuentras en libertad condicional y una multa por solicitar.
So, our suspect had a prior for soliciting two years ago, right?	Así, el sospechoso tenía una previa para solicitar hace dos años, ¿no?
How many times I told you not to come in here soliciting?	¿Cuántas veces te he dicho que no vengas aquí a vender?
We have a 60-day moratorium on soliciting new clients.	Tenemos una moratoria de 60 días en la captación de nuevos clientes.
We are soliciting donations of any amount.	Por ello estamos solicitando donaciones de cualquier cantidad.
No one's soliciting our opinions on this one.	Nadie está pidiendo nuestra opinión sobre este tema.
We are currently soliciting contributions to the March/April edition of EthnographyMatters.	Actualmente estamos solicitando contribuciones a la edición de marzo / abril de EthnographyMatters.
It is still the most effective form for soliciting new business.	Esto sigue siendo la forma más efectiva de captar a nuevos clientes.