solicitarles

Traductor
Ejemplos

No dude en solicitarles cualquier otra ayuda que necesite.	Don't doubt to request them any other help you need.
Por eso, los padres se ven obligados a solicitarles información.	Consequently, parents are forced to try to extract information.
También puede solicitarles a terceros la transferencia de su información.	You can also request the transfer of your information to a third party.
Los anfitriones son atentos, no dude en solicitarles ayuda.	The hosts are attentive, so don't hesitate to ask them for help.
Algunos médicos incluso handejado a sus pacientespor solicitarles PrEP.	Some doctors have even dropped their patients for requesting PrEP.
Escribir conjuntamente a los donantes y solicitarles que financien actividades mutuas.	Jointly write to donors to ask them to fund mutual activities.
Iré a solicitarles ayuda en persona.	I shall go and ask them for help in person.
En medio de la gritería, Allende fue a solicitarles que se entregaran.	Amid their screams, Allende went to them and asked them to surrender.
¿Con qué garantías cuento al solicitarles un traje?	What guarantees do I get when I order a suit?
Ellos viven aparte pero no dude en solicitarles ayuda para lo que necesite.	They live separate but don't doubt to request them any help for whatever you need.
Los McCann son sospechosos formales y podrían solicitarles que vuelvan a Portugal.	The McCanns remain formal suspects and could be asked to return to Portugal any day.
Los anfitriones son muy amables y corteses, no dude en solicitarles cualquier cosa que necesite.	The hosts are very kind and courteous, don't doubt to request them anything you need.
Usted podrá solicitarles el servicio de desayuno o cualquier otra cosa que necesite.	You will be able to request them the breakfast service or any other thing you could need.
Me incorporo a este foro para solicitarles ayuda.	I am new to this stuff. Need help.
Este centro contiene todo lo que usted necesita para comenzar a solicitarles opiniones a sus huéspedes anteriores.	This hub contains everything you need to start requesting reviews from your past guests.
Cuando los clientes usan nuestro contenido Web, podemos solicitarles que registren cierta información importante.	When a customer uses our web contents, we may require them to register certain essential information.
EHA explicó a la comunidad cómo escribir a los funcionarios gubernamentales locales para solicitarles estos servicios.	EHA showed the community how to write to local government officials and request these services.
Además no dude en solicitarles consejos y sugerencias sobre qué hacer o visitar alrededor.	Don't also doubt to request them advice and suggestions on what to make or to visit around.
De entre los resultados de búsqueda, es posible contactar con las empresas más adecuadas y solicitarles presupuesto directamente.	Among the search results, you may contact the most suitable companies and request a budget directly.
Puede hacer una cláusula separada al respecto e incluirla en los documentos de incorporación y solicitarles sus firmas.	You can make a separate clause about it in the joining documents and get their signatures.