soler
No solemos oír predicar sobre la oración como una batalla. | We don't often hear preaching on prayer as a battle. |
¿Sabes lo que solemos hacerle a lugares como éste, Daniel? | You know what we usually do to places like this, Daniel? |
En mi familia, solemos ir a un restaurante. | In my family, we usually go out to a restaurant. |
En efecto, nuestras mentes son moldeadas por lo que solemos ver. | Indeed, our minds are molded by what we regularly view. |
En España y Francia solemos comprar pan fresco todos los días. | In Spain and France, we buy fresh bread every day. |
De hecho, nosotros solemos mantener que el buen no es caro. | In fact, we usually keep it the good is not expensive. |
No es el tipo de hombre que solemos conocer. | He's not the kind of guy we usually meet. |
También solemos proporcionar este servicio tanto en 2D como 3D. | We also frequently provide this service both in 2-D and 3-D. |
Esto es lo que solemos llamar mi sala de estar, también. | That's what we used to call my living room, too. |
Las emociones es algo que solemos trabajar en clase. | Emotions is something we usually work in class. |
Y no solemos ser muy buenos en eso. | And we tend not to be very good at that. |
Y como sabes solemos conseguir lo que queremos. | And as you know we usually get what we want. |
Por desgracia, no solemos pensar en cosas de esa manera. | Unfortunately, we don't often think of things that way. |
No solemos escuchar informes de explosiones de teléfonos inteligentes Android. | We do not often hear reports of explosions of Android smartphones. |
Esta es una pregunta que en Europa solemos evitar. | That is a question which we in Europe regularly duck. |
Ahora es cuando solemos salir a tomar café. | Now is when we usually go out for coffee. |
No, pero nosotros... no solemos hablar de Él con tanta informalidad. | No, but... we don't usually speak of Him so casually. |
En la vida, solemos suponer cosas que no son ciertas. | In life, we often make assumptions that aren't true. |
En mi país, solemos agradecer con una canción. | In my country we often say thank you with a song. |
Ciertamente, cuando iniciamos una relación solemos centrarnos en nuestra pareja. | Certainly, when we started a relationship we tend to focus on our partner. |
