soleá

Traductor
Ejemplos

This volume is devoted to Caña and the soleá.	Este volumen está dedicado a la Caña y a la soleá.
The bulerias rhythm is basically a double-time version of soleá.	El ritmo de bulerías es básicamente una versión acelerada del de la soleá.
With the guitar of Manuel Valencia she interpreted tientos-tangos, soleá bulerías and siguiriyas.	Con la guitarra de Manuel valencia desgranó tientos-tangos, soleá bulerías y seguiriyas.
The conclusion of this soleá of la Serneta is in José Yllanda 3.	La conclusión de esta soleá de la Serneta está en José Yllanda 3.
The same thing happens in some styles of soleá and in the cantes levantinos.	Lo mismo ocurre en algunos estilos de soleá y en los cantes levantinos.
Bulería por soleá, fandangos, tangos and bulerías round out the singer's performance.	Bulería por soleá, fandangos, tangos y bulerías completaron la intervención de la cantaora.
In soleá and tonás I also feel at home.	Después en la soleá y en las tonás también me siento yo.
Morente stated that he learned this soleá through Mairena.	Morente comentó en una ocasión que había aprendido esta soleá a través de Mairena.
The following cantes por soleá and por bulería seem to be related.	Parece ser que guardan relación los siguientes cantes por soleá y por bulería.
Echoes of this soleá are heard in the first line of Onofre 3.	Los ecos de este cante se observan en el primer tercio de Onofre 3.
He was watching me playing and told me that he liked my soleá.	Me estuvo viendo mientras tocaba y me dijo que le gustaba mi soleá.
Classification and study of siguiriyas and soleá.	Estudio de siguiriyas y soleá.
Flat reformed in saint polygon pablo, at the side of the avenue of the soleá.	Piso reformado en polígono san pablo, al lado de la avenida de la soleá.
The soleá of Fernanda could easily be from Lebrija, there are very close ties.	La soleá de Fernanda puede ser perfectamente de Lebrija, hay una hermanamiento muy grande.
Cantiñas are done in the 'compás' of alegrías, which means a light soleá.	Las cantiñas se realizan en el compás propio de las alegrías, es decir, una soleá ligera.
The incorporated styles are the basic ones: soleá, siguiriya, bulerías, tientos and tangos.	Los estilos que incorpora este primer volumen son los troncales: soleá, siguiriya, bulerías, tientos y tangos.
The soleá, seguiriya, fandangos and bulería are a specific part of Fernando's very complete repertory.	La soleá, la seguiriya, los fandangos y la bulería son parte específica de un repertorio muy completo.
It includes the soleá, alegrías, seguiriyas and bulerías masterfully performed by the Jerez bailaora, María del Mar Moreno.	Incluye soleá, alegrías, seguiriyas y bulerías magistralmente interpretadas por la bailaora de Jerez, María del Mar Moreno.
Which cover all major styles as soleá, siguiriya, alegrías, tientos, tangos, fandangos, bulerías, tarantas, etc.	La cual abarcará todos los estilos principales como la soleá, siguiriya, alegrías, tientos, tangos, fandangos, bulerías, tarantas, etc.
Although it has regained popularity, it is not one of the better-known styles of soleá.	Aunque se ha recuperado en la actualidad, no ha llegado a ser una de las soleás más populares.