soldado estadounidense

Harry pudo viajar por primera vez en su vida cuando llegó a ser un soldado estadounidense.
Harry got to travel for the first time in his life when he became a GI.
Un soldado estadounidense lanza el avión teledirigido kamikaze.
A U.S. soldier launches the kamikaze drone.
Desde abril de 2011 el soldado estadounidense se encuentra detenido en Fort Leavenworth, Kansas.
He has been held in Fort Leavenworth, Kansas, since April 2011.
Probablemente es el soldado estadounidense cuyo uniforme fue robado y usado por Charles Widmore en 1954.
Probably the US army soldier whose uniform was stolen and used by Charles Widmore in 1954.
Probablemente se trata del soldado estadounidense cuyo uniforme fue robado y usado por un Otro en 1954.
Probably the US army soldier whose uniform was stolen and used by an Other in 1954.
Casey se convirtió en un soldado estadounidense que fue parte de la ocupación militar imperialista de EEUU en Irak.
Casey became a U.S. soldier who was part of the U.S. imperialist military occupation of Iraq.
CUNNINGHAM Cueva Probabkemente se refiere al soldado estadounidense cuyo uniforme fue robado y usado por un Otro en 1954.
CUNNINGHAM Cave Probably the US army soldier whose uniform was stolen and used by an Other in 1954.
Así, como sabemos, el soldado estadounidense Bradley Manning ha ido a prisión por filtrar información a WikiLeaks.
Thus, as we know, US Private Bradley Manning has gone to prison for passing information to WikiLeaks.
Una vez le pregunté a una soldado estadounidense: "¿Por qué te alistaste voluntaria para pelear esta guerra?"
I once asked a US soldier, "Why did you volunteer to fight this war?"
En la operación murieron tres combatientes kurdos y un soldado estadounidense de las Fuerzas Especiales de 31 años de edad.
Casualties included three Kurdish fighters and a 31 year old US Special Forces soldier.
El aguerrido personaje de Rambo representa a un veterano soldado estadounidense que fraguó su persona y carácter durante la Guerra de Vietnam.
The battle-hardened star Rambo represents a veteran US soldier who forged his personality and character during the Vietnam War.
Se enorgullecía de sus malas acciones, e incluso ofreció una recompensa por la cabeza de cada soldado estadounidense y sus aliados.
He took pride in his evil actions and even put a bounty on U.S. troops and allies.
Cuando Estados Unidos inició la guerra del Golfo, me di cuenta de que el mundo no necesitaba ni quería otro soldado estadounidense.
When the U.S. launched the Gulf War, I realized that the world did not need or want another U.S. troop.
Un soldado estadounidense recuerda a una mujer de mediana edad que se prostituía a cambio de raciones de campaña para alimentar a su familia.
One U.S. soldier recalls a middle-aged woman prostituting herself in exchange for combat rations to feed her family.
America's Army 2 es un videojuego de acción en primera persona donde te vestirás de soldado estadounidense para cumplir con decenas de misiones.
America's Army 2 is a first-person action videogame in which you'll dress as a United States soldier to fulfill dozens of missions.
Estas señales de adoración para nada eran inusuales para una estrella de rock, pero eran una vergüenza para Presley como joven soldado estadounidense.
These signs of adoration were by no means unusual for a rock star but they were an embarrassment to Presley as a young US soldier.
También logró que se liberara al soldado estadounidense Bowe Bergdahl, retenido cinco años por los talibanes, quien fue intercambiado por cinco prisioneros de Guantánamo.
The US soldier Bowe Bergdahl was exchanged for five Guantanamo detainees after being held by the Taliban for five years.
A esto hay que añadir el último asesinato de un insurgente herido y desarmado en una mezquita de Faluja por parte de un soldado estadounidense.
Add to all of these the latest killings of a wounded, unarmed insurgent at a Faluja mosque by a US marine.
Antes de que dejara Orlando estuve leyendo el periódico y me fijé en una foto de un soldado estadounidense vestido con uniforme de combate completo.
Before I left Orlando I was reading the newspaper and noticed a picture of a US soldier in full combat mode.
El joven soldado estadounidense Presley tenía 23 años en ese entonces, llegó y lo llevó a una prueba de manejo para dar un paseo.
The young US soldier Presley was 23 at the time, and he came along and took it out on a test drive for a spin.
Palabra del día
el inframundo