solían ver

Traductor
Ejemplos

Su cuerpo estaba destrozado, roto y desgajado en formas que no se solían ver, pero claro, Chiang había visto cosas mucho peores.	His body was shattered, broken and torn in ways that most men would never see, but of course Chiang had seen so much worse.
¿Algo que los niños solían ver?	Something the boys used to watch?
Esto significa que puedes ayudarles a recordar ciertas cosas que solían ver, describiéndoselas.	This means you could help them to remember certain things they used to see by describing them.
Ahora bien, esa es la clase de niveles que se solían ver en la década de los '70.	Now that's the kind of levels you used to see in the 1970s.
En los tiempos del emperador Adriano, se solían ver hombres con trenzas en la nuca y colas de caballo.	In the times of Emperor Hadrian, it was normal to see men with braids in the nape and ponytails.
Más tarde se me reveló que mi hermana y mi mamá solían ver la misma cosa.	Later it was revealed to me that my sister and my mom used to see the same thing!
En épocas remotas, los arios y los rajarsis, los seres humanos elevados y los grandes sabios, solían ver todas las cosas como personas.	In ancient days, the Aryans and Rajarsis, elevated human beings and great sages, used to see everything as persons.
Todos los días, Uds. y yo, y todos en esta sala, y en este planeta, somos salvados Donde solían ver suciedad, ahora piensen en medicamentos.	Every day, you and I and everyone in this room and on this planet, Where you used to see dirt, now think of medication.
Está cubierto por una leyenda porque se dice que los pescadores, que se refugiaban en sus muros, solían ver uno gigante anciano con una barba blanca y gruesa.	It is cloaked in legend because it is said that the fishermen, taking refuge in its walls, often saw one elderly giant with a thick white beard.
De acuerdo con este planteamiento, los miembros de la Capacidad Permanente de Policía entrevistados por la secretaría del Grupo solían ver la unidad como un equipo de élite diferenciado del resto del personal de policía de las Naciones Unidas.	Consistent with that emphasis, Standing Police Capacity members interviewed by the secretariat of the Panel tended to see the unit as an elite team, distinct from other United Nations police personnel.
Cuando estaban en la universidad, solían ver a sus padres cada fin de semana.	When they were in college, they would see their parents every weekend.
Tu hermano me dijo que solían ver a muchos judíos ortodoxos cuando vivían en Brooklyn.	Your brother told me you would see a lot of Orthodox Jews when you lived in Brooklyn.
Solían ver muchos animales en sus viajes de camping cuando eran niños.	They would see a lot of animals on their camping trips when they were kids.