solían ir

Recuerdo a unas chicas que solían ir en La Habana.
I remember a few girls used to go in Havana.
Recuerdo cuando las mujeres solían ir al baño juntas.
I remember when womens used to go to the bathroom together.
Cuando mis hijos eran pequeños solían ir como regalo.
When my kids were young they used to go as a present.
Es donde Anna y tú solían ir.
This is where you and Anna always used to go.
Creo que mis padres solían ir ahí.
I think my parents used to go there.
Creo que mis padres solían ir allí.
I think my parents used to go there.
Daniel y vos solían ir a pescar juntos, ¿no?
You and Daniel used to go fishing together, didn't you?
¿Pero qué pasa si los pacientes solían ir a alguna cercana?
But what if the patients used to go to one near here?
He oído que solían ir a Sydney.
I heard they used to go up to Sydney.
Donde tú y Kathy solían ir.
Where you and Kathy used to go.
Por la noche solían ir al teatro.
In the evening, they would go to the theater.
Por que conozco algunos sitios donde solían ir juntas.
I remember some of the places they used to go together.
¿Hay algún lugar especial al que solían ir ustedes?
Is there anywhere special you used to go?
Los tres solían ir juntos de picnic.
The three of them used to go picnicking together.
Y, sabes, todos los músicos solían ir allá.
And, you know, like all musicians, he used to come up there.
¿Tú y Rita solían ir a bailar?
Oh. Did you and Rita use to dance together?
Cuántas personas con discapacidad solían ir a la escuela y cuántas van ahora.
How many disabled persons used to go to school and how many go now.
Ellos solían ir a todas partes, caminando por ahí, echando un vistazo al tema.
They used to get around, walkin' around, lookin' at stuff.
Los autobuses de National Express solían ir directamente al Castillo de Leeds, pero ya no.
The National Express coaches used to go directly to Leeds Castle but not any longer.
Los padres de Jesús solían ir cada año a Jerusalén por las fiestas de Pascua.
Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
Palabra del día
el cementerio