solían decir

Traductor
Ejemplos

Eso es lo que los agricultores en mi área solían decir:	That's what the farmers in my area used to say:
Eso es lo que mis padres solían decir de mis ojos.	That's what my parents used to say about my eyes.
Hacer de la virtud un hábito, como los estoicos solían decir.	Make virtue a habit, as the stoics used to say.
Como los romanos solían decir, el dinero no huele.	As the Romans used to say, money does not smell.
¿Sabes lo que solían decir en Babilonia?	Do you know what they used to say in Babylon?
Los Igbo solían decir que habían creado a sus propios dioses.	The Igbo used to say that they built their own gods.
Esos dos lo tienen todo, solían decir.	Those two have got it all, they used to say.
Mis padres me lo solían decir todo el tiempo.	My parents used to say it to me all the time.
Mis padres me lo solían decir todo el tiempo.	My parents used to say it to me all the time.
De todas maneras, eso es lo que solían decir.	Anyway, that's what they used to say.
Eso es lo que los cínicos solían decir.	This is what the cynics used to say.
¿Recuerda lo que ellos solían decir respecto a él?	Remember what they used to say about him?
Ellos solían decir: Mentir rompe el ayuno.	They used to say: lying breaks the fast.
Este puede ser otro eslogan que cristianos corintios solían decir.	This may be another slogan that Corinthian Christians are prone to quote.
Después de todo, como solían decir:	After all, as they used to say...
Los romanos solían decir, nada es díficil si hay voluntad.	The Romans used to say, nothing is difficult for those who want it.
Te diré una cosa, eso es lo que solían decir del United.	And I'll tell you what, that's what they said about United.
Es por eso que solían decir, sí, adáptate y eventualmente estarás bien.	That's why they would say, yes, accommodate and eventually you'll be all right.
Algunos solían decir que los signos en el espacio eran tan brillantes como los relámpagos.	Some used to say that the signs in space were as bright as lightning.
Antiguamente, solían decir que los granjeros no se jubilan, simplemente fallecemos.	In the old days, they used to say farmers don't retire, we just pass on.