sokker

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si tu cuenta fue bloqueada, la única manera de contactar con el Staff de sokker es escribiendo a admins@sokker.org.	If your account was blocked, the only way of contacting Sokker Staff is writing to admins@sokker.org.
Sokker Manager se compromete a garantizar que tu privacidad está protegida.	Sokker Manager is committed to ensuring that your privacy is protected.
Esta es una de las reglas más básicas e importantes de Sokker.	This is one of the most important rules in Sokker.
Si te sientes como un jugador profesional de Sokker, subscríbete a Plus.	If you feel like you are a professional Sokker player, subscribe to Plus.
Registrarse Puedes solicitar tu equipo desde el enlace registrarse en la página principal Sokker.	To set up your team, go to the menu Registration on the Sokker main page.
Los Administradores tienen poderes para poder castigar usuarios que rompan las Reglas de Sokker.	Administrators are given powers to take steps to punish users who have broken the rules of Sokker.
Transferencias Uno de los modos básicos de adquirir nuevos jugadores en Sokker es comprarlos de otros clubes.	Transfers One of the basic ways of acquiring new players in Sokker Manager is to buy them from other clubs.
Viernes - Se sortea la siguiente ronda de la Copa de Campeones de Sokker (si no ha finalizado aún).	Friday - Draw of the next Champions Cup round (if the cup has not finished yet).
Cambios a ésta Política de Privacidad Sokker Manager podría cambiar ésta política de vez en cuando actualizando ésta página.	Changes to this Privacy Policy Sokker Manager may change this policy from time to time by updating this page.
Esta política de privacidad establece cómo Sokker Manager utiliza y protege cualquier información que tú proporciones cuando utilizas este sitio web.	This privacy policy sets out how Sokker Manager uses and protects any information that you give when you use this website.
Cada país posee en Sokker su selección nacional, una vez que ha estado en el juego durante una temporada completa.	Every country in SK has its own National Team, once they have been in the game for a full season.
El equipo debe ser solicitado en el país en que actualmente resides, a menos que tu país no esté disponible en Sokker.	The team which you apply for must be in the country you currently reside in, unless your country is not available in Sokker.
Éste sitio utiliza cookies para salvar la llave de sesión posterior a la autorización y para salvar varios ajustes relacionados a el sitio web de Sokker Manager.	This site uses cookies to save session key after authorization and to save various user settings related to Sokker Manager website.
Sokker no revisa el desarrollo de dichas extensiones, por eso te recomendamos que seas cuidadoso cuando las uses ya que podrían causar bugs que provoquen errores o fallas aleatorias.	Sokker does not review the development of such plug-ins, so be careful when using them as they may have bugs that can cause random failures.
Bancarrota Los equipos que están a punto de ser declarados en bancarrota (con una deuda que supere los 500 000 $) podrán entrar a Sokker durante 72 horas a partir de la última visita.	Bankruptcy Teams that are about to declare bankruptcy (account balance less than -500 000 $) will be able to log on for 72 hours from the last log in.
Qué información necesitamos utilizar y cómo la utilizamos Cuando te inscribes para ser uno de nuestros usuarios registrados, Sokker Manager te solicitará información personal tal como tu nombre y dirección de correo electrónico.	What information we need and how we use it When you sign up to become one of our registered users, Sokker Manager will request personal information from you such as your name and email address.
Las violaciones de estas reglas de Sokker, incluyendo las de este capítulo y las de más arriba serán penalizadas con castigos que pueden llegar hasta la expulsión del juego.	Violations of these rules of Sokker, including the major rules above and breaking the registration rules above (such as attempted registrations for multiple teams), will be punished with penalties up to removing the user from the game.
Jueves - Partidos de la Copa de Campeones de Sokker.	Thursday - Sokker Champions Cup matches.
Staff de Sokker y sanciones Para supervisar el juego, los propietarios de Sokker cuentan con los Administradores.	SOKKER STAFF AND PUNISHMENTS To supervise the game, the owners (developers) of Sokker have appointed the Game Administrators.
Tu equipo estará listo para establecer las alineaciones, seleccionar el entrenamiento, mirar algunos partidos, etc., para familiarizarte más rápidamente con Sokker.	You will have your team created, so you will be able to set up the squad, set training, watch matches and so familiarize with Sokker.