soju
- Ejemplos
Este aumento tuvo lugar a costa del soju. | This increase took place at the expense of soju. |
Cuando se trate de soju, solo beberá conmigo. | When it comes to soju, you'll only drink with me. |
En Corea, el soju corriente se bebe casi siempre solo. | In Korea, standard soju is almost always consumed straight. |
¡Todo lo que tienes es una botella de soju en medio! | All you've got is one bottle of soju between you! |
¡En verdad no bebo soju si puedo evitarlo! | I really don't drink soju if I can help it! |
Dame una botella de soju. | Give me a bottle of soju. |
La próxima vez elige el soju. | You can just stick to soju next time. |
Bebamos un poco de soju. | Let's have a drink of soju. |
La actividad ha sido mayor en el recientemente establecido segmento del soju de alta calidad. | Most of the activity has been in the recently established premium soju segment. |
Pagaré por el soju. | I'll pay for the soju and go. |
No obstante, el 21,7 por ciento de ellos servía soju. | However, 21.7% served soju. |
Corea aduce que las diferencias en la apariencia del soju destilado y el whisky son evidentes. | Korea argues that the differences in the appearance of distilled soju and whisky are obvious. |
¡Deme otra botella de soju! | Give me a bottle of Soju! |
El impuesto de educación consiste en un recargo del 10 por ciento aplicado al soju. | The Education Tax is surtax of 10 percent levied on soju. |
Hemos tenido en cuenta las pruebas presentadas por Corea con respecto al soju y al shochu. | We took into account the evidence presented by Korea with respect to soju and shochu. |
Tienes que beber soju con el estómago vacío para captar su verdadero sabor. | You have to drink soju on an empty stomach to get a true taste for it. |
Corea alega que los coreanos beben soju para acompañar los platos condimentados. | In Korea, the argument goes, Koreans drink soju with their spicy food. |
Los Estados Unidos indican que, con respecto al soju destilado, Corea hace hincapié en el sabor. | The United States notes that Korea, with respect to distilled soju, emphasizes the taste. |
Afirma también que en Corea está prohibido añadir colorantes al soju corriente. | Korea also asserts that in Korea, it is legally prohibited to add colour to standard soju. |
Está muy marcada la tendencia al descenso del consumo de soju cuando su precio se eleva. | The moving away from soju when its price increases is very robust. |
