soiled

sucio

Use the same mask until it is visibly soiled or damaged.	Use la misma máscara hasta que esté visiblemente sucia o dañada.
Evenly clean the entire panel, not just the soiled area.	Limpiar uniformemente todo el panel, no solo el área sucia.
However, this step is required only if the garments are soiled.	Sin embargo, este paso es necesario solo si las prendas están sucias.
Replace the foam inserts regularly and when soiled or damaged.	Cambie la espuma con regularidad y cuando esté sucia o dañada.
Some models have spark plugs, which can soiled and worn out.	Algunos modelos tienen bujías, que pueden ensuciarse y desgastarse.
In heavily soiled areas, a double pass may be required.	En áreas muy sucias, una segunda pasada puede ser necesaria.
Simply rinse clean when soiled or replace as necessary.	Simplemente enjuagar cuando se ensucie o reemplazar según sea necesario.
Feels uncomfortable if his or her diaper is wet or soiled.	Se sienta incómodo si su pañal está mojado o sucio.
Glass and adhesive side of sensor are soiled.	El cristal y la cara adhesiva del sensor están sucios.
You can't clean the world with soiled hands.	No se puede limpiar el mundo con las manos manchadas.
The top of the fiber is slightly soiled.	La parte superior de la fibra está un poco sucia.
If it looks soiled, change it even more frequently.	Si se ve sucia, cámbiala incluso con mayor frecuencia.
Never let your nails peel, are soiled or torn.	Jamás dejes que tus uñas se pelen, estén sucias o rotas.
Replace any cleanroom attire that is worn or soiled.	Reemplaza cualquier prenda estéril que esté gastada o sucia.
Dispose of the soiled diaper and wash your hands.	Desecha el pañal sucio y lávate las manos.
How to wash towels that are heavily soiled?	¿Cómo lavar las toallas que están muy sucias?
The best method is to get them cleaned when they look soiled.	El mejor método es hacer que limpiar cuando se ven sucias.
You've soiled the flag of these United States!	¡Ha ensuciado la bandera de los Estados Unidos!
We're soiled, but it's not too late to save others.	Lo nuestro está hecho, pero no es tarde para salvar a otros
Signals that his or her diaper is wet or soiled.	Señale que su pañal está mojado o sucio.