soft wheat

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Origins and history of soft wheat Archivi -	Orígenes e historia del trigo blando Archivi -
Our soft wheat grain is locally sourced on the Island.	Nuestro grano de trigo blando se producen localmente en la isla.
It features more proportion of protein, water, and calcium than soft wheat.	Presenta más proporción de proteínas, agua, y calcio que el trigo blando.
Rye bread stays fresh longer than soft wheat.	El pan de centeno permanece fresco y blando más tiempo que el trigo.
Impact of soil preparation on DON* contents of the soft wheat.	Impacto del trabajo del suelo en los contenidos en deoxinivalenol (DON) del trigo blando.
Bread-making flour, Special flour, Micronised flour, Dry flour and soft wheat Semolina.	Harinas panificables, Harinas especiales, Harinas micronizadas, Harinas secas y Semolinas de Trigo Blando.
Arvalis studied the impact of soil disturbance on the presence of rye-grass in a soft wheat crop.	Arvalis ha estudiado el impacto de la perturbación del suelo en presencia de ballico en un cultivo de trigo blando.
Molino Ariani, located near Modena in Pianura Padana, produces high quality soft wheat flours since 1879.	Molino Ariani, situado cerca de Modena en Pianura Padana, produce harina de trigo blando de elevada calidad desde hace 1879.
Most of this flour, especially those from soft wheat varieties are used for the production of bread.	La mayor parte de esta harina, especialmente aquella procedente de las variedades de trigo blando, se destina a la producción de pan.
Semolina is obtained from grains, usually durum wheat or soft wheat (also called farina), in a rather complex process.	La sémola se obtiene a partir de granos de cereales, principalmente trigo blando y trigo duro, mediante un proceso bastante laborioso.
The opponents claim that the soft wheat harvested in Tuscany consists of varieties that are commonly grown in most parts of the country.	Los oponentes afirman que el trigo blando cosechado en Toscana consiste en variedades que se cultivan comúnmente en la mayor parte del país.
Tests were carried out in 1998 in a 180 t / 24 h soft wheat mill in Poznan (western Poland).	Estos cilindros nuevos fueron estudiados, mediante exámenes realizados en 1998, en un molino de 180 Tons / 24 h, de trigo blando en Poznan.
Semolina: Semolina is obtained from grains, usually durum wheat or soft wheat (also called farina), in a rather complex process.	Sémola: la sémola se elabora a partir de los granos de cereal, normalmente de trigo duro o blando. Se trata de un proceso bastante laborioso.
Another differentiating factor between the two aforementioned types is the price, thus hard wheat variety reaches higher market prices than soft wheat.	Otro criterio diferenciador entre dichas especies es el precio, así la variedad de trigo duro consigue en los mercados precios más altos que las de trigo blando.
Since some years the main trend is the integration of the traditional mechanical cleaning process for durum/soft wheat with optical sorting machines.	Desde hace algunos años la tendencia principal es la integración del proceso de limpieza mecánica tradicional de el trigo duro / trigo blando, con las máquinas de selección óptica.
The grain industry, and particularly the soft wheat one, saw new issues in the cleaning sector in recent years.	El sector de los cereales, y en especial el del trigo tierno, ha visto en los últimos años la presentación de nuevas problemáticas en el ámbito de la limpieza.
As you may know, the lay-out of the machines is not the same in a soft wheat mill than in a durum mill.	Como ustedes sabrán no es la misma la disposición de máquinas en un molino de trigo blando o semi-duro que en un molino de trigo duro o candeal.
While in the 2002 budget no export refunds were foreseen for soft wheat by the end of the budget year such refunds were introduced, albeit at low levels.	Aunque en el presupuesto de 2002 no se preveían restituciones por exportación de trigo blando, se introdujeron al final del ejercicio presupuestario, si bien en niveles bajos.
In an effort to keep bread affordable, Egypt's government buys mostly the cheaper soft wheat varieties; hard wheat varieties are bought by private enterprises such as hotels.	En un esfuerzo para mantener accesible el precio del pan, el gobierno de Egipto compra principalmente las variedades más baratas de trigo blando; las variedades duras son adquiridas por empresas privadas como hoteles.
The most common wheat is hexaploid wheat (42 chromosomes) and includes spelt, modern bread wheat and soft wheat used for cookies and cakes.	El trigo más común es el trigo hexaploide (42 cromosomas) en el que se incluye la espelta, trigo de pan moderno y el trigo blando, empleados en la elaboración de galletas y pasteles.