soft spoken

de voz suave

In person, the twins are more soft spoken than their counterparts in the movie.	En persona, los gemelos son más afables que los personajes que fueron creados para la película.
She was very soft spoken, but came to the march on her own, and wants to connect with Stop Patriarchy and the movement for Revolution again no doubt.	Ella era una persona de comportamiento muy suave, pero llegó a la marcha por su cuenta propia, y quiere conectarse de nuevo con Fin al Patriarcado y el movimiento para la Revolución sin duda.
Consequently he was soft spoken at the same time he was authoritative.	En consecuencia, era de modales suaves al mismo tiempo que autoritarios.
Bahia is soft spoken.	Bahia es de voz suave.
Sarlabahen was a kind hearted person, soft spoken, entirely devoted to our Lord Sri Sathya Sai Baba.	Sarlabahen era una persona de buen corazón, de voz suave, totalmente dedicado a nuestro Señor Sri Sathya Sai Baba.
The parents were quite soft spoken and gentle in manner, always speaking to the children in a calm, quiet way.	Los padres hablaban con suavidad y con modales delicados, siempre hablándoles a los hijos en un tono de quietud y calma.
As soft spoken as she is, once she gets ahold of the microphone, she puts her diaphragm to work.	Tan suave en su habla como lo es ella misma, una vez que está frente al micrófono, su diafragma comienza a trabajar.
Her soft spoken and unassuming manner belie the steely nerves that kick into action when dealing with difficult and contentious governments.	Su manera suave y modesta desmiente su valor de acero que entra en acción cuando se trata de gobiernos difíciles y polémicos.
Tony Guoga has never been known to be a soft spoken person or hold back any thoughts when sitting at a poker table.	Tony Guoga nunca ha sido conocido por ser una persona que hable suave o detenga sus pensamientos cuando está sentado en una mesa de póker.
Koresh was a great man he said, a soft spoken man who always talked about the Lord and was a fabulous guitar player.	El dijo que Koresh era un gran hombre, un hombre de habla suave quien siempre hablaba del Señor y era un guitarrista fabuloso.
The tribe is blessed with soft spoken intellectuals and has produced one of the finest chiefs of Ga- Naa Sumani Ibin Banda.	La tribu ha sido bendecida con persuasivos intelectuales y ha engendrado a uno de los jefes más importantes de la historia de Ga- Naa Sumani Ibin Banda.
She is hardworking, determined, focused, intelligent, humble and soft spoken, although she is a giant in the world of research.	Tiene objetivos claros, es trabajadora, decidida, inteligente, de voz suave y nada pretenciosa, pese a que es un gigante en el mundo de la ciencia.
In a week, the soft spoken, increasingly beloved, intellectual has become the national vessel through which millions of voices now demand: End the war on drugs.	En una semana, el intelectual de voz suave y cada vez más querido se ha convertido en el navío nacional a través del cual millones de voces demandan ahora: Terminen con la guerra contra las drogas.
Now about all we hear is pabulum, spooned out by soft spoken men who seem too afraid of controversy to tell people what they need to hear!	¡Ahora casi todo lo que escuchamos es a pequeños hombres hablando tan suave que parecen tener demasiado miedo de la controversia y no le dicen a la gente lo que tienen que oír!
And the soft spoken senior member of the Sai Family would candidly and clearly convey the message in six languages–English, Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil and Hindi, one after the other.	Y el miembro más antiguo de voz suave de la Familia Sai sería francamente y claramente transmitir el mensaje en seis idiomas - Inglés, telugu, kannada, malayalam, tamil y el hindi, una después de la otra.
Teresa is a soft spoken and pleasant young woman.	Teresa es una joven agradable de voz suave.