¡Todos los instructores han trabajado como socorristas en Playa Dominical! | All instructors have worked as lifeguards in Playa Dominical! |
Los socorristas deben tener cuidado para evitar líneas eléctricas caídas. | Relief workers should be careful to avoid downed power lines. |
Hoy, la información fluye entre ciudadanos, socorristas y agencias. | Today, information flows between citizens, responders and agencies. |
Los musulmanes son inventores y profesores, socorristas y atletas olímpicos. | Muslims are inventors and teachers, first responders and Olympic athletes. |
Esta es una manera de ayudar a nuestros socorristas a alistarse. | This is a way to help our first responders get ready. |
Servicio personalizado de baño asistido, proporcionado por socorristas acreditados en accesibilidad. | Personalized service of assisted bathing, provided by lifeguards qualified inaccessibility. |
Quiero que enviar lejos a todos los socorristas. | I want you to send away all the first responders. |
Hay cuatro socorristas en cada punto de servicio. | There are four lifeguards at every point of the service area. |
Quiero hablar en persona con todos los socorristas del país. | I want to speak personally with all first responders across the country. |
Si la piscina abierta a ayudar a los socorristas amistosos. | If open pool towards helping the friendly lifeguards. |
Decenas de miles son policías, bomberos, empleados en penitenciarías y socorristas. | Tens of thousands are cops, firefighters, correctional officers, first responders. |
En la moto ambulancia con dos socorristas. | On the motorcycle ambulance with two first responders. |
Servicios: Restaurantes, socorristas, hamacas, sombrillas de playa y velomares para alquilar. | Services: restaurants, lifeguards; sun loungers, parasols and pedal boats for hire. |
Esta hoja informativa proporciona consejos específi-cos para los socorristas. | This fact sheet provides specific advice for disaster relief workers. |
¿Cuántos pacientes dicen gracias a los socorristas? | How many patients say thanks to first responders? |
Gracias a los socorristas, ¿cuántos hacen esto? | Thanks to first responders, how many do this? |
No todos los socorristas son competentes para proporcionar medicamentos intravenosos en la escena. | Not all first responders are competent to provide intravenous medications in the scene. |
Estos pueden incluir a los socorristas, voluntarios, médicos o miembros de la comunidad. | These may include first responders, volunteers, doctors, or community members. |
Aprecio a los socorristas que están presentes hoy. | I appreciate the first responders who are here today. |
Desde 2008 han colaborado 348 médicos, 311 enfermeros y 195 socorristas voluntarios. | Since 2008 it has provided 348 doctors, 311 nurses and 195 volunteer rescuers. |
