socioeconómica

socioeconómico

Por último, la situación socioeconómica también presenta un panorama contradictorio.	Finally, the socio-economic situation also presents a mixed picture.
La brecha entre igualdad política y desigualdad socioeconómica debe enfrentarse.	The gap between political equality and socio-economic inequality must be addressed.
Segregación residencial socioeconómica en la Gran Área Metropolitana de Costa Rica.	Socio-economic residential segregation in the Greater Metropolitan Area of Costa Rica.
Su administración instituyó el programa Angat Pinoy 2004 socioeconómica.	His administration instituted the Angat Pinoy 2004 socio-economic program.
La situación política y socioeconómica en el país comenzó a derrumbarse.	The political and socioeconomic situation in the country started to collapse.
El desafío de su integración socioeconómica es inmenso.	The challenge of their socio-economic integration is immense.
La situación socioeconómica de Nicaragua necesita más visibilidad.	The socio-economic situation of Nicaragua needs more visibility.
Fundamentalmente porque la crisis socioeconómica, la crisis social, es seria.	Fundamentally, because the socio-economic crisis, the social crisis, is serious.
Es también una crisis socioeconómica, política, alimentaria, energética y ecológica.	It is also a socio-economic, political, food, energy and ecological crisis.
La difícil situación socioeconómica tuvo consecuencias negativas para los sectores sociales.	The harsh socio-economic situation had negative consequences for the social sectors.
Tiene una gran influencia en la vida socioeconómica de la gente.	Sport has great influence on the socio-economic lives of people.
Tiene una gran influencia en la vida socioeconómica de la gente.	Sport has a great influence on the socio-economic lives of people.
Otra prioridad de nuestra política socioeconómica es el suministro de gas.	Another priority in our socio-economic policy is gas supply.
Integración socioeconómica de las comunidades marginadas, como los gitanos.	Socio-economic integration of marginalised communities such as the Roma.
La situación socioeconómica y financiera del país ha continuado empeorando.	The socio-economic and financial situation has continued to deteriorate.
EE.UU. señaló la necesidad de definir la relevancia socioeconómica.	The US noted the need to define socioeconomic relevance.
Guinea atraviesa una crisis política y socioeconómica profunda.	Guinea is going through a profound political and socio-economic crisis.
Incluya información sobre el género y la situación socioeconómica de los beneficiarios/participantes.	Include information on the gender and socioeconomic status of the recipients/participants.
Se concluyó la primera fase de evaluación socioeconómica en Honduras y Guatemala.	Concluded the first phase of the socioeconomic assessment in Honduras and Guatemala.
La transición a una recuperación socioeconómica sostenible trae aparejadas muchas dificultades.	The transition to sustainable socio-economic recovery is accompanied by many difficulties.