socialisation

Traductor
Ejemplos

This symbolic centre is linked to different instances of socialisation.	Este centro simbólico está vinculado a las diferentes instancias de socialización.
They use sociodigital networks for diffusion, organisation and socialisation purposes.	Ellos usan redes sociodigitales para propósitos de difusión, organización y socialización.
Children prefer activities and action, play and socialisation.	Los niños prefieren actividades y acción, juego y socialización.
And without confidence, socialisation is not possible.	Y sin confianza, la socialización no es posible.
Initial formation is the process of socialisation into our lifestyle.	La formación inicial es el proceso de socialización en nuestro estilo de vida.
We could call it the socialisation of the information and communication media.	Podríamos llamarlo socialización de los medios de información y comunicación.
This is the story of our socialisation with which we identify.	Son las historias de nuestra socialización con las cuales nos identificamos.
Nik.-on, too, admitted this socialisation of labour by our capitalism.	También el señor Nik.-on reconoce esta socialización del trabajo por nuestro capitalismo.
And this socialisation is no loss to the working class man.	Y esta socialización no supondría una pérdida para el hombre de clase trabajadora.
The Bolshevik theory of socialisation fitted this need in an admirable way.	La teoría Bolchevique de la socialización satisfacía esta necesidad de una manera admirable.
Calero creates hybrid installations that operate as socialisation environments and contact zones.	Calero crea instalaciones híbridas que operan como entornos de socialización y zonas de contacto.
Q.3: What role do secondary screens play in the process of socialisation?	P.3.: ¿Qué papel juegan las segundas pantallas en los procesos de socialización?
After the socialisation in 1947 it was used as a guest-house until 2003.	Después de la nacionalización de 1947 funcionó como pensión hasta 2003.
Where there is socialisation, there politics are sure to intrude.	En donde haya socialización, será seguro que se dará una intrusión política.
No, it's a socialisation process.	No, es un proceso de socialización.
The habitus is also part of the signature as a result of socialisation.	El habitus también forma parte del sello distintivo como resultado de la socialización.
All members of the family play a part in the socialisation of the child.	Todos los miembros de la familia contribuyen a la socialización del niño.
Another subject area concerns socialisation, cultural issues and public life.	Otro campo de estudio se refiere a la socialización, las cuestiones culturales y la vida pública.
This means a socialisation of losses.	Es decir, una socialización de las perdidas.
However, contact highs extend even beyond socialisation.	Sin embargo, los contagios de colocones van más allá de la socialización.