socializar

to socialize

to nationalize

Socialice más plena y alegremente en su experiencia religiosa.	More fully and joyfully to socialize his religious experience.
Socialice con los lugareños en su bonito jardín.	Mingle with interesting locals in their beautiful garden.
¿Ofrecer un espacio seguro para que la gente socialice?	Offer a safe space for people to socialize?
¿Y por qué le permite que socialice tanto? No me parece...	And why does he let her socialise so much?
Su programa de ejercicios también puede ser una buena manera para que usted socialice.	Your exercise program can also be a good way for you to socialize.
Socialice, relájese y descubra la costumbre peruana de compartir.	Socialize, unwind and experience a Peruvian sharing concept.
Su programa de ejercicios también puede ser una buena manera para que usted socialice.	Your exercise program may also be a way for you to socialize.
No le gusta que socialice cuando trabajo para él.	He doesn't like me socializing at work.
Socialice en la sala VIP a bordo o relájese en su propia suite privada.	Socialise at the Onboard Lounge or unwind in your own private suite.
Socialice lejos de la comida.	Socialize away from the food.
Socialice y entrene a su mascota.	Socialize and train your pet.
Nunca obligues demasiado a un niño para que socialice, ya que esto solo resultará contraproducente.	Never push a toddler too hard to socialize, as this will only backfire.
Como puedes ver, Facebook está más orientado a que la gente socialice y no a que compre.	As you can see, Facebook is more about socializing than buying.
Empieza a hacer que tu cachorro socialice desde pequeño.	Begin socializing your puppy early.
La escuela es un salvavidas para los Cristini, que quieren desesperadamente que Gianni socialice con otros niños.	The school is a lifesaver for the Cristinis, who want desperately for Gianni to socialize with other children.
Celebre y socialice con selectos bourbons, cócteles artesanales, vinos de primer nivel y cervezas de producción local reducida.	Celebrate and socialize over select bourbons, handcrafted cocktails, upscale wines and local microbrews.
Haz que tu caballo socialice.	Socialize your horse.
Ahora todo se encamina hacia un dispositivo donde la gente juegue, vea la tele, socialice.	It's all headed to one device that people game on, watch tv on, socialize on.
Es muy probable que socialice con Caballeros ataviados con su armadura y bufones baliando por las calles.	It is highly probable that you will socialize with knights and jugglers in the streets.
Él no permitirá que Janie socialice con la gente del pueblo porque él siente que están debajo de ella.	He won't allow Janie to socialize with the townspeople because he feels they are beneath her.