social security administration

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He works for the social security administration.	Él trabaja para el desarrollo social administración de la seguridad.
The main additional benefts are covered by the social security administration.	Las principales prestaciones adicionales, son cubiertas por las instituciones de seguridad social.
Individually, these standards do not completely cover all aspects of social security administration.	Individualmente, estas normas no abarcan completamente todos los aspectos de la administración de la seguridad social.
It is issued by the social security administration, an independent agency of the government of the United States.	Es emitido por la administración de seguridad social, una agencia independiente del gobierno de Estados Unidos.
The ISSA's good governance framework describes social security administration in terms of four broad governance areas.	El marco de buena gobernanza de la AISS define la administración de la seguridad social en torno a cuatro amplias áreas de gobernanza.
In the field of social security administration, service quality has become an increasingly important strategic priority.	En el ámbito de la administración de la seguridad social, la calidad de los servicios se ha convertido en una prioridad estratégica cada vez más importante.
Our studyis based on an analysis of recent statistical data, interviews with key actorsin the social security administration in Paraguay and documentation from theSocial Security Institute (IPS).	Analiza datos estadísticos recientes, entrevistas a actores clave dela administración de seguridad social en Paraguay y archivos del Instituto dePrevisión Social (IPS).
The Centre for Excellence provides knowledge of excellence through ISSA Guidelines that are internationally-recognized professional standards in social security administration.	El Centro para la Excelencia ofrece conocimientos de excelencia mediante las Directrices de la AISS, que son normas profesionales reconocidas internacionalmente en la administración de la seguridad social.
The ISSA Guidelines provide solid ground to develop staff competencies on international professional standards in social security administration.	Las Directrices de la AISS proporcionan una base sólida para mejorar las competencias del personal en materia de normas profesionales internacionales en la administración de la seguridad social.
Similarly, pensioners and those in receipt of invalidity benefits must obtain form E-121 from their home country's social security administration.	Del mismo modo, los pensionistas y los que reciben las prestaciones de invalidez deben obtener el formulario E-121 de la administración de seguridad social de su país de origen.
The ISSA Guidelines for social security administration were prepared by the ISSA Secretariat with the ISSA Technical Commissions.	Las Directrices de la AISS para las instituciones de seguridad social han sido elaboradas por la Secretaría de la AISS en colaboración con las Comisiones Técnicas de la Asociación.
They can also be used to improve various administrative structures such as labour administration, labour inspection, social security administration, employment services, and so on.	Pueden utilizarse asimismo para mejorar diversas estructuras administrativas: la administración del trabajo, la inspección del trabajo, la administración de la seguridad social, los servicios del empleo y otros.
Importantly, continuing progress towards excellence in social security administration, a central element of Dynamic Social Security, can be identified in all ISSA regions.	Los progresos continuos hacia la excelencia en la administración de la seguridad social, elemento central de la seguridad social dinámica, se observan en todas las regiones cubiertas por la AISS.
Others arrested include the administration's former minister for mines and energy, the head of the social security administration, and President Pérez Molina's son-in-law.	Otras personas arrestadas incluyen el Exministro de Minería y Energía de la administración, el director de la Administración de Seguridad Social y el yerno del Presidente Pérez Molina.
The governance framework that has been developed for these guidelines attempts to span the entire range of responsibilities of the board and management in social security administration.	El marco de gobernanza ideado para estas directrices intenta abarcar la totalidad de las responsabilidades del consejo de administración y de la dirección en materia de administración de la seguridad social.
The ISSA's aim is to promote dynamic social security as the social dimension in a globalizing world by supporting excellence in social security administration.	La misión de la AISS es promover una seguridad social dinámica como dimensión social de un mundo en proceso de globalización, a través del fomento de la excelencia en la administración de la seguridad social.
A central role of the Centre for Excellence is to promote the use of ISSA Guidelines on Social Security Administration, internationally-recognized professional standards in social security administration.	Una de las funciones centrales del Centro para la Excelencia es promover el uso de las Directrices de la AISS para la Administración de la Seguridad Social, normas profesionales reconocidas internacionalmente para la administración de la seguridad social.
A central role of the Centre for Excellence is to promote the use of ISSA Guidelines on Social Security Administration, internationally-recognized professional standards in social security administration.	Una de las funciones centrales del Centro para la Excelencia consiste en promover el uso de las Directrices de la AISS para la Administración de la Seguridad Social, normas profesionales reconocidas internacionalmente para la administración de la seguridad social.
These four guidelines elaborate on certain aspects of the internal audit function which are relevant to social security administration including, in particular, communication between the institution's internal auditor and actuary.	Estas cuatro directrices explican en detalle ciertos aspectos de la función de auditoría interna, de importancia para la administración de la seguridad social, en particular, la comunicación entre el auditor interno y el actuario de la institución.
A central role of the Centre for Excellence is to promote the use of ISSA Guidelines on Social Security Administration, internationally-recognized professional standards in social security administration.	Una función central del Centro para la Excelencia es la promoción del uso de las Directrices de la AISS para la Administración de la Seguridad Social, normas profesionales para la administración de la seguridad social reconocidas en el ámbito internacional.