- Ejemplos
The less Alterity in personal and social relationships, more conflicts occur. | Cuanto menos alternancia existe en las relaciones personales y sociales, más conflictos hay. |
Social phobia disrupts normal life, interfering with career or social relationships. | La fobia social altera la vida normal e interfiere en las relaciones profesionales y sociales. |
Family and social relationships re-stabilize. | Se estabilizan las relaciones familiares y sociales. |
In his verses, he speaks of himself and his human and social relationships. | Con sus versos habla de sí mismo y de sus relaciones humanas y sociales. |
Third options create political platforms that are able to articulate different political and social relationships. | Las terceras opciones crean plataformas políticas capaces de articular distintas relaciones políticas y sociales. |
Romantic or inappropriate social relationships between students and District employees are prohibited. | Las relaciones inapropiadas, ya sean románticas o sociales, entre estudiantes y empleados del Distrito están prohibidas. |
Today's anthropological crisis is manifested in the break up of family and social relationships. | La crisis antropológica actual surge de la disgregación de las relaciones familiares y sociales. |
Good social relationships and interactions can help reduce risk of memory loss. | Los buenos lazos y acciones recíprocas sociales pueden ayudar a reducir el riesgo de baja de memoria. |
Let us practice this peace in small things, letting dialogue guide our personal and social relationships. | Practiquemos esta paz en lo pequeño, con el diálogo guiando las relaciones personales y sociales. |
Apart from castes, other social relationships are also glaringly inequitable. | Aparte de las castas, otras relaciones sociales son también flagrantemente injustas. |
She also needed emotional healing in her social relationships. | Ella también necesitó de sanidad emocional en sus relaciones sociales. |
Diabetes can result in discrimination and may limit social relationships. | La diabetes puede generar discriminación y limitar las relaciones sociales. |
Withdrawal from social relationships is a common symptom of depression. | Excluirte de las relaciones sociales es un síntoma común de la depresión. |
Because social relationships must be real and just. | Porque las relaciones sociales deben ser verdaderas y justas. |
The agency offers a space to promote social relationships among users. | La agencia ofrecen un espacio para fomentar las relaciones sociales entre los usuarios. |
The effect is a psychopathologisation of social relationships. | El resultado es una psicopatologización de la relación social. |
They affect and result from family and social relationships. | Ellos afectan y son resultado de las relaciones familiares y sociales. |
Protect your psychological well-being by maintaining close social relationships. | Protege tu bienestar psicológico manteniendo relaciones sociales cercanas. |
I've always been fascinated by different cultures and social relationships. | Siempre me han fascinado las diferentes culturas y las relaciones sociales. |
It is a challenge that demands a colossal transformation of our social relationships. | Es un desafío que demanda una transformación colosal de nuestras relaciones sociales. |
