social media manager

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ya tienes suficiente en tu mente como social media manager.	You have enough on your minds as social media managers.
Como social media manager, seguramente tienes miles de responsabilidades.	As a social media manager, you have a lot of responsibilities.
Antes del 2006, las empresas no necesitaban la figura del social media manager.	Before 2006, companies did not need a social media manager.
El perfil de un social media manager es polifacético y requiere de muchas habilidades diferentes.	The role of a social media manager is multifaceted and requires many different skills.
Que tu contenido sea compartido, especialmente de forma orgánica, es un gran logro para todo social media manager.	Getting shares, especially organically, is a great accolade for a social media manager.
Pero, ¿qué cualidades son más importantes y cómo un buen social media manager destaca entre la multitud?	But which qualities are most important and how does a good social media manager stand out from the crowd?
Como social media manager (o gestor de redes sociales si prefieres) no solo te dedicas a publicar contenido.	As a social media manager, you don't post content in a vacuum.
El papel del social media manager es algo más que un trabajo limitado a un horario de oficina.	The role of the Social Media Manager is more than just a 9-5 job.
Un social media manager no es solo un experto en redes sociales, sino también en temas de interés para su industria y comunidad.	A social media manager isn't just an expert in social networks, but also for the industry or topics their communities discuss.
Si eres un buen social media manager, entonces conoces la importancia de los datos para medir los resultados de tu estrategia en redes sociales.	If you are a good social media manager, you have data to prove your worth on social.
Al mismo tiempo que un social media manager prepara una publicación en Facebook, está también monitorizando y gestionando Instagram, Google+ y otras comunidades a la vez.	While a community manager is preparing a Facebook post, he or she is simultaneously monitoring and managing Instagram, Google+ and other communities.
Si eres un social media manager rondando por los pasillos y tratando de descifrar como promover un producto prohibido, esto es lo que puedes y no puedes hacer.	If you're a social media manager pacing the room wondering how you can promote a banned product, here's what you can and cannot do.
Jess posee también reconocida experiencia como content marketer, social media manager e influencer marketing specialist, adquiridas trabajando para marcas como Ford Motor Company, Red Bull y Adidas.	Jess also has recognized experience as a content marketer, social media manager and influencer marketing specialist, acquired working for brands such as Ford Motor Company, Red Bull and Adidas.
Una de las mayores molestias de un social media manager o de una agencia puede ser encontrar maneras para crear reportes sobre la escucha social fácilmente.	One of the biggest nuisances as a social media manager or PR agency can be finding ways to easily report on the social listening you've been doing.
Hagamos este pequeño ejercicio para probar tus habilidades y experiencia como social media manager y lograr que tu jefe se quede tranquilo con tu trabajo.	Let's run through this exercise which will prove your skills and expertise as a social media manager and keep your boss happy for many months to come.
Hay millones de extensiones de Chrome para tu navegador favorito pero como todo social media manager experto necesitarás aquellas que te faciliten todas las tareas de tu ocupada agenda.	There are millions of Chrome extensions for your favorite Internet browser but as a social media manager you need the ones that will help to ease your busy schedule.
El mundo del marketing digital está constantemente experimentando cambios, por lo que un social media manager tiene que estar al día de ellos ya que tiene que adaptar sus estrategias en consecuencia.	High adaptability Social media marketing guidelines are constantly undergoing changes, so a social media manager needs to keep up to date and adapt strategies and processes accordingly.
Un social media manager con experiencia integrada tendrá una mejor idea de cómo desarrollar una estrategia de marketing con las herramientas que tiene a la mano, mejor que otro candidato que solo sepa como programar un tweet.	A social media manager with integrated experience will have a much better idea of how to develop a cohesive marketing strategy with the tools at their disposal, rather than one who just knows how to schedule a tweet.
Cuando estaba en DaWanda como Social Media Manager para trabajar si también era un sueño hecho realidad.	When I was at DaWanda as Social Media Manager to work if it was also a dream come true.
Social Media manager, community manager, Redes Sociales, socialización de entornos digitales para la mejora de marca y contenidos.	Social Media manager, community manager, social networks, socialization of digital environments for improved brand and content.