socco
- Ejemplos
Visit the large market known as The Grand Socco. | Visite el mercado grande, conocido como el Gran Zoco. |
The Grand Socco and medina are a 10-minute walk away. | La plaza Grand Socco y la medina están a 10 minutos a pie. |
The Grand Socco, the central marketplace, is the current heart of the city. | El Gran Zoco, la plaza central del mercado, es actualmente el centro neurálgico de la ciudad. |
Search hundreds of travel sites at once for hotels near Petit Socco in Tangier Check-in– | Busca hoteles cerca de Petit Socco en Tánger en cientos de webs de viajes a la vez Check-in – |
Search hundreds of travel sites at once for hotels near Grand Socco in Tangier Check-in– | Busca hoteles cerca de Grand Socco en Tánger en cientos de webs de viajes a la vez Check-in – |
You can enjoy a pleasant walk in the Mendoubia Park situated north of Grand Socco Square. | Al Norte de la plaza del Zoco Grande, se encuentra el parque de la Mendoubia, donde podremos dar un agradable paseo. |
Get to Petit Socco Place, previously the centre of the old town where famous artists and writers met. | Llegaremos a la plaza del Zoco Chico, el antiguo corazón de la ciudad vieja, donde se reunían los artistas y escritores famosos. |
With a stay at Riad Arous Chamel in Tangier, you'll be within a 5-minute walk of Place de la Kasbah and Petit Socco. | Detalles Opiniones Si decides alojarte en Riad Arous Chamel de Tánger, estarás a cinco minutos a pie de Plaza de la Kasbah y Petit Socco. |
With a stay at Bayt Alice in Tangier, you'll be within a 15-minute drive of Place de la Kasbah and Petit Socco. | Detalles Opiniones Si decides alojarte en Bayt Alice de Tánger, estarás a menos de 15 minutos en coche de Plaza de la Kasbah y Petit Socco. |
You'll be centrally located in Tangier with a stay at Dar Omar Khayam, within a 15-minute walk of Tangier Beach and Petit Socco. | Opiniones Si decides hospedarte en Dar Omar Khayam, disfrutarás de una céntrica ubicación en Tánger, a solo 15 minutos a pie de Playa de Tánger y Petit Socco. |
Is indispensable to cross the Petit Socco, call also souk Dakhil, the heart of the medina, one of the places most attractive and characteristic of the city. | Es indispensable recorrer el Petit Socco, llamado también souk Dakhil, el corazón de la medina, uno de los lugares más atractivos y característicos de la ciudad. |
Get lost in the alleys of the Grand Socco or stand at the foot of the kasbah's high walls to admire the fort that dominates the medina. | Piérdase por las avenidas del gran Zoco y, al pie de las altas murallas de la Kasbah, contemple la fortaleza que domina la medina. |
Room 2.8 You'll be centrally located in Tangier with a stay at Dar Omar Khayam, within a 15-minute walk of Tangier Beach and Petit Socco. | Habitación 2,8 Si decides hospedarte en Dar Omar Khayam, disfrutarás de una céntrica ubicación en Tánger, a solo 15 minutos a pie de Playa de Tánger y Petit Socco. |
All year round, visitors can use the film archive situated on the Grand Socco inside the Rif cinema (previously the Rex built in 1948). | Durante todo el año, la cinemateca acoge, en la plaza del Zoco Grande, a los visitantes en las pantallas del cine Rif (el antiguo Rex, construido en 1948). |
If you would like to party late night, then the cafes and restaurants at Petit Socco and Grand Socco are perfect. | Si desea salir de fiesta entonces los cafés y restaurantes del pequeño y gran zoco son perfectos para usted. |
Many ventured to the Tingis café or the Fuentès, meeting-place for intellectuals and journalists at that time, in the Petit Socco. | Muchos de ellos se aventuraron a entrar, a través del Zoco Chico, al café Tingis o al Fuentes, punto de reunión, en la época, de la prensa y los intelectuales. |
Save Grand Socco Tangier The Tangier Souk Grand (Grand Socco) is the commercial centre of the city. | El Gran Zoco de Tánger (Grand Socco) es el centro comercial de la ciudad, y uno de los lugares más frecuentados por los habitantes de la ciudad y por los turistas. |
