Juntaron sus manos y se miraron el uno al otro con ojos socarrones y se siguieron observando. | They held hands and looked into each other's laughing eyes and they kept looking. |
Este es uno de esos refranes que se suelen poner en boca de abuelos socarrones cuando regañan a los nietos por haber hecho una tontería. | This is one of those sayings that sarcastic grandparents use to scold their grandchildren when they do something wrong. |
Se trata incluso de una distinción que afecta a sus propios presidentes: mientras los del Madrid han tenido fama de estrictos y serios los del Atlético siempre han sido considerados más cercanos y socarrones. | It is even a distinction that affects the teams' presidents: while those of Real Madrid have had a reputation for being strict and serious, those of Atlético have always been viewed as being more familiar and sarcastic. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
