sobriedad

Una misteriosa mezcla de confianza y delicadeza, audacia y sobriedad.
A mysterious blend of confidence and daintiness, boldness and restraint.
Los padres deben dar un buen ejemplo de sobriedad también.
Parents must set a good example of sobriety as well.
Tampoco buscamos la intoxicación espiritual—este es un sendero de sobriedad.
Nor do we seek spiritual intoxication—this is a path of sobriety.
Esta suite combina simplicidad, elegancia y sobriedad de líneas y materiales.
This suite combines simplicity, elegance and sobriety of lines and materials.
Las habitaciones están decoradas con sobriedad y buen gusto.
The rooms are furnished with sobriety and good taste.
Recientemente inaugurado, su moderno diseño minimalista armoniza sobriedad y calidez.
Recently opened, its modern minimalist design combines simplicity and cordiality.
La lámpara de Rush embellece con delicadeza y sobriedad entornos domésticos.
The lamp Rush embellishes it with delicacy and sobriety domestic environments.
Además, las habitaciones están decoradas con sobriedad y el gusto.
In addition, the accommodations are decorated with sobriety and good taste.
La jactancia acerca de la sobriedad del pueblo es falsa.
The boast about the sobriety of the town is false.
Margarita flor diseño realza las curvas femeninas con elegancia y sobriedad.
Daisy flower design enhances the feminine curves with elegance and sobriety.
Su sobriedad fue, en esencia, el poder de su lección.
His sobriety displayed, in essence, the power of his lesson.
Este delantal está diseñado con elegancia y sobriedad.
This apron is designed with elegance and sobriety.
De elegante diseño, con una sobriedad casi minimalista, simple y cálido.
Elegant design with an almost minimalist, simple and warm sobriety.
Los padres también deben dar un buen ejemplo de sobriedad.
Parents must set a good example of sobriety as well.
Ideal para un dormitorio, porque combina sobriedad y romance.
Ideal for a bedroom, this wallpaper combines sobriety and romance.
A ver si puedes pasar la prueba de más sobriedad.
See if you can pass the most common sobriety test.
Este delantal somelier está diseñado con elegancia y sobriedad.
This apron is designed with elegance and sobriety.
El interior es de gran sobriedad y grandeza.
The interior is of great sobriety and grandeur.
Noriega dejó el programa en marzo, pero su sobriedad no duró.
Noriega left the program in March, but his sobriety didn't last.
El nuevo volumen se caracteriza por una sobriedad de líneas y materiales.
The new volume is characterized by a sobriety of lines and materials.
Palabra del día
el maquillaje