sobrevolar

Si quiere sentir sensaciones aéreas, sobrevuele la ciudad roja en globo aerostático.	For aerial sensations, fly over the 'red' city in a hot-air balloon.
Únase a un safari de quads por el desierto o sobrevuele la cordillera MacDonnell.	Join a safari of quad bikes across the desert or fly over the MacDonnell Ranges.
cuando sobrevuele el agua y a una distancia mayor de 50 millas náuticas de la costa, o	When flying over water and at a distance of more than 50 nautical miles from the shore; or
Las altitudes mínimas de vuelo no deberán ser menores a las publicadas por el Estado que se sobrevuele.	The minimum flight altitudes shall not be lower than that published by the State overflown.
Pasee en camello al atardecer por la playa de Cable Beach en Broome y sobrevuele las torres de la cordillera Bungle Bungle.	Ride a camel at sunset down Broome's Cable Beach and soar over the towers of the Bungle Bungle Ranges.
Cuando las altitudes mínimas de vuelo establecidas por el operador y las de un Estado que se sobrevuele difieran, se aplicarán los valores más altos.	Where the minimum flight altitudes established by the operator and a State overflown differ, the higher values shall apply.
Dé un agradable paseo por la cumbre de los acantilados de Waikerie o sobrevuele el río, el pueblo y los huertos de cítricos colindantes en planeador.	Do the lovely cliff-top walk in Waikerie or soar over the river, town and surrounding citrus groves on a glider.
Un helicóptero de la Guardia Nacional sobrevuele el campus de la UC-Berkeley y lanza gas lacrimógeno que se difundió por toda la ciudad, mayo de 1969.	National Guard helicopter flying over the UC Berkeley campus and spraying airborne tear gas, which spread over the whole city, May 1969.
Bordee la costa en canoa por el desfiladero de Katherine, o bien realice una excursión en barco o sobrevuele en helicóptero la impresionante sucesión de desfiladeros.	Coast through Katherine Gorge on a canoe or boat tour or soar above the spectacular series of gorges on a helicopter.
Observe cómo las cataratas caen con gran estruendo en los Parques Nacionales de Litchfield y Kakadu, o sobrevuele el desfiladero de Katherine cuando su nivel de agua alcanza su punto álgido.	See waterfalls thunder through Litchfield and Kakadu National Parks or fly over Katherine Gorge when its water levels are highest.
Por el camino, descienda en canoa hasta el desfiladero de Katherine y sobrevuele los Bungle Bungles, con su forma de colmenas, en la agreste región de Kimberley, en Australia Occidental.	Canoe down Katherine Gorge and fly over the beehive-shaped Bungle Bungles in Western Australia's wild Kimberley region along the way.
El proyecto francés pretende prohibir todo bombardeo artillero o aéreo contra el este de Alepo y prohibir que cualquier aeronave militar sobrevuele la ciudad.	The French project plans to ban all bombardment of East Aleppo, whether by artillery or aviation, and to forbid any flight over the city by military aircraft.
Navegue por el desfiladero de Katherine en el Parque Nacional de Nitmiluk, sobrevuele la cordillera Bungle Bungle en el Parque Nacional de Purnululu y contemple las enormes mareas en Derby.	Cruise through Katherine Gorge in Nitmiluk National Park, fly over the Bungle Bungle Rangein Purnululu National Park and see king-sized tides in Derby.
Es necesario prohibir que cualquier aeronave despegue, aterrice o sobrevuele el territorio de la Unión si existen motivos razonables para pensar que lleva a bordo artículos prohibidos.	It is necessary to prohibit any aircraft from taking off from, landing in or overflying the territory of the Union, if there are reasonable grounds to believe that the aircraft contains prohibited items.
Por consiguiente, toda información que tengamos sobre usted y sus viajes podría compartirse con las autoridades aduaneras y de inmigración de cualquier país que se incluya en su itinerario o que sobrevuele durante el mismo.	Accordingly any information we hold about you and your travel arrangements may be disclosed to the customs and immigration authorities of any country in your itinerary and authorities of countries your flight flies over.
¿Sobrevuele la campaña(campo) a bordo de un helicóptero, que espera?	Overfly the campaign aboard a helicopter, what are you waiting for?
Sobrevuele el Puerto de Sydney en un hidroavión desde la Bahía de Rose.	Soar over Sydney Harbour in a seaplane from Rose Bay.
Sobrevuele en helicóptero el archipiélago de Buccaneer y sus impresionantes cascadas horizontales.	Fly over the Buccaneer Archipelago and its breathtaking horizontal waterfalls in a helicopter.
Sobrevuele pueblos encantadores como Montauroux y Tourettes y deléitese de las bellezas de la región.	Fly over charming villages such as Montauroux and Tourettes and admire the region's beauty from above.
Sobrevuele las cimas más prestigiosas de los Alpes a bordo de una máquina pilotada por un experto.	Fly over the most prestigious summits of the Alps in a machine piloted by an expert.