sobrevivir

Además, no se sabe si nuestra compañía sobrevivirá sin él.	Plus, don't know if our company will survive without him.
Brian duda que él sobrevivirá solo en el bosque.	Brian doubts that he will survive alone in the woods.
Su cuerpo no sobrevivirá a menos que encontremos su alma.	His body will not survive unless we find his soul.
El mundo sobrevivirá sin ti un día, ¿de acuerdo?	The world will survive without you for a day, okay?
Según Rambaldi, solo una de las hijas sobrevivirá.	According to Rambaldi, only one of the daughters will survive.
Cada uno de nosotros sobrevivirá en esta nave.	Every single one of us will survive on this ship.
No sobrevivirá esa caída con esa cosa alrededor de su cuello.	Won't survive that fall with that thing around his neck.
Si le pasa algo a él, mi Payal no sobrevivirá.	If anything happens to him then my Payal won't survive.
Su condición es crítica, pero creemos que sobrevivirá.	Her condition is critical, but we think she will survive.
La clínica sobrevivirá sin usted por un día.	The clinic will survive without you for a day.
Así pues, creemos que esta forma de lista positiva sobrevivirá.	We therefore believe that this form of positive list will survive.
Pero el niño no sobrevivirá solo en la selva.	But the boy cannot survive alone in the jungle.
Smartisan agrega que también sobrevivirá en condiciones difíciles.	Smartisan adds that it will also survive in harsh conditions.
Esta sección sobrevivirá la terminación de su participación en el programa.	This section will survive termination of your participation in the Program.
Si convierte el día en noche, este pueblo no sobrevivirá.	If he makes the day into night, this town will not survive.
La humanidad no puede continuar haciendo esto y esperar que sobrevivirá.	Humanity cannot continue to do this and expect to survive.
Pero eso no necesariamente significa que Captain America sobrevivirá.	But that doesn't necessarily mean Captain America will survive.
Tiene que hacerlo, o su gente no sobrevivirá al invierno.	He has to, Or his people will not survive the winter.
Al contrario de su padre, Werner sobrevivirá a la guerra.	Contrary to his father, Werner survives the war.
Si podemos conseguirla rápidamente, la niña sobrevivirá.	If we can get it quickly, the child will survive.